Portuguese Phrase
Sim, reiniciar costuma resolver os problemas.
Meaning
The speaker confirms that restarting a device or program usually fixes the issues at hand. It conveys a helpful, reassuring tone.
When to use
Use this sentence when giving quick tech support, especially for computers, smartphones, or applications that are acting up. It works in informal or semi‑formal contexts.
✦Grammar Breakdown
Sim,reiniciarcostumaresolverosproblemas.
Sim
Affirmative response meaning 'yes'. Often used alone or before a statement.
reiniciar (infinitive)
Verb meaning 'to restart'. In Portuguese, infinitives can follow verbs like 'costumar'.
costuma (3rd person singular)
Present tense of 'costumar' (to usually do). It requires an infinitive complement.
resolver (infinitive)
Verb meaning 'to solve' or 'to resolve'. Used after 'costuma' to indicate the usual action.
os (definite article)
Plural masculine article that agrees with the noun 'problemas'.
problemas (noun, plural)
Means 'problems' or 'issues'.
🗨In Conversation
Meu computador travou, o que eu devo fazer?
My computer froze, what should I do?
Sim, reiniciar costuma resolver os problemas.
Yes, restarting usually solves the problems.
✕Common Mistakes
Sim, reiniciar é resolver os problemas.
Avoid using 'é' (is) because the sentence talks about a habitual action, not a static fact.
Sim, reinicia costuma resolver os problemas.
The infinitive 'reiniciar' is required after 'costuma', not the conjugated form 'reinicia'.
Sim, reiniciar costuma resolver os problema.
The article must agree in number with the noun; use 'os problemas'.
↔Alternatives
Claro, reiniciar geralmente resolve os problemas.
Sure, restarting generally solves the problems.
Com certeza, reiniciar costuma solucionar os problemas.
Certainly, restarting tends to fix the problems.
Sim, basta reiniciar que os problemas desaparecem.
Yes, just restart and the problems disappear.
Cultural Tip
In Brazil, tech‑savvy people often give short, direct advice like this. 'Sim' can be used as a stand‑alone affirmation before a suggestion. Remember that 'reiniciar' is more common in formal or written Portuguese, while in casual speech people might say 'dar um reset' or simply 'resetar'.