Portuguese Phrase
Isso facilita as próximas viagens.
Meaning
The sentence means “That makes the next trips easier.” It conveys that something (a tool, a plan, a service) will simplify future travel experiences.
When to use
Use this phrase when you want to comment on a factor that will smooth the way for upcoming journeys—whether you’re talking about a new booking app, a travel itinerary, or a helpful tip you just learned.
✦Grammar Breakdown
Issofacilitaaspróximasviagens
Demonstrative pronoun
"Isso" refers to something previously mentioned and functions as the subject of the sentence.
Verb conjugation
"facilita" is the third‑person singular present indicative of "facilitar" (to make easier).
Direct object agreement
The noun phrase "as próximas viagens" is the direct object; the article and adjective agree in gender (feminine) and number (plural) with "viagens".
Adjective placement
In Portuguese, adjectives like "próximas" usually follow the noun, but they can precede it for emphasis, as in this sentence.
🗨In Conversation
Isso facilita as próximas viagens.
That makes the next trips easier.
Com certeza, vamos aproveitar ao máximo!
Sure enough, we’ll make the most of it!
✕Common Mistakes
Isso facilita para as próximas viagens.
The verb "facilitar" does not need the preposition "para" before its object.
Isso facilita próximas viagens.
The article "as" is required for agreement with the plural feminine noun.
Essas coisas facilita as próximas viagens.
If the subject is plural, the verb must be conjugated accordingly ("facilitam").
↔Alternatives
Isso torna as próximas viagens mais fáceis.
That makes the next trips easier.
Isso simplifica as próximas viagens.
That simplifies the next trips.
Isso ajuda nas próximas viagens.
That helps with the next trips.
Cultural Tip
In Brazilian Portuguese, the verb "facilitar" is often used in tech‑related contexts (apps, services) as well as everyday speech. When speaking about travel, Brazilians frequently use the plural "viagens" even for a single upcoming trip, emphasizing the whole travel experience rather than a single journey.