Portuguese Phrase
A hora está certa?
Meaning
The sentence asks whether the time displayed on a clock, watch, or phone is correct, or whether the moment is appropriate for a certain action. It can be literal (checking a watch) or figurative (asking if it’s the right time to do something).
When to use
Use this phrase when you want to verify the accuracy of a time‑keeping device, or when you’re unsure if the present moment is suitable for starting an activity, making a call, or giving news.
✦Grammar Breakdown
Ahoraestácerta?
Definite article (A)
A is the feminine singular definite article, matching the noun hora.
Noun (hora)
Hora is a feminine noun meaning ‘hour’ or ‘time’; it requires the article and adjective to agree in gender and number.
Verb (está)
Estar is used for temporary states or conditions, such as the current time shown on a clock.
Adjective agreement (certa)
Certa is the feminine singular form of the adjective certo, agreeing with hora.
Question mark
In Portuguese, the interrogative sentence is marked only with the closing question mark; the opening question mark is optional in informal writing.
🗨In Conversation
A hora está certa?
Is the time right?
Sim, são três horas e quinze minutos.
Yes, it’s three fifteen.
✕Common Mistakes
A hora é certa?
Use estar for temporary states like the current time; ser (é) describes permanent characteristics.
Hora está certa?
The noun needs the definite article to be grammatical.
A hora está certo?
Because hora is feminine, the adjective must be in its feminine form (certa).
↔Alternatives
É a hora certa?
Is it the right time?
A hora está correta?
Is the time correct?
Que horas são?
What time is it?
Cultural Tip
In Brazil, punctuality is valued in business settings but can be more relaxed socially. When you ask "A hora está certa?" you’re usually being precise, especially before a meeting or a train departure. In informal conversation you might simply say "Que horas são?" and rely on the other person’s answer.