SpeeekDownload on the App Store
Back to At The Gym

Portuguese Phrase

Claro, isso melhora a estabilidade.

/ˈklaɾu iˈsu ˈmelɾa a is.ta.bi.liˈda.dʒi/
Meaning"Sure, that improves stability."
💡

Meaning

The speaker is confirming that something (previously mentioned) will make the stability better. It conveys both agreement and a brief explanation of the effect.

🎯

When to use

Use this sentence in technical or everyday conversations when you want to affirm a suggestion and point out that it will increase stability—e.g., after a software update, a design change, or a habit adjustment.

✦Grammar Breakdown

Claro,issomelhoraaestabilidade.

1

Claro (adverb)

Used to express agreement or certainty, similar to 'sure' or 'of course' in English.

2

isso (demonstrative pronoun)

Refers to a previously mentioned idea or thing; translates as 'this' or 'that'.

3

melhora (verb)

Third‑person singular present indicative of melhorar ‘to improve’; subject is the pronoun ‘isso’.

4

a estabilidade (noun phrase)

Definite article + feminine noun; means ‘the stability’. In Portuguese the article is required.

🗨In Conversation

A

A nova atualização vai reduzir os travamentos?

Will the new update reduce the crashes?

Claro, isso melhora a estabilidade.

Sure, that improves stability.

B

✕Common Mistakes

  • Claro, isso melhorar a estabilidade.

    ‘Melhorar’ must be conjugated to match the subject; use ‘melhora’ for third‑person singular.

  • Claro, isso melhora estabilidade.

    The definite article ‘a’ is required before ‘estabilidade’ in Portuguese.

  • Claro, isso melhora a estabilidade!

    Exclamation marks are fine, but the tone becomes more emphatic; use a period for a neutral statement.

↔Alternatives

  • Com certeza, isso aumenta a estabilidade.

    Certainly, that increases stability.

  • Sim, isso vai tornar o sistema mais estável.

    Yes, this will make the system more stable.

  • Certamente, isso eleva a estabilidade.

    Definitely, that raises stability.

pt

Cultural Tip

In Brazilian Portuguese, ‘Claro’ is informal but perfectly acceptable in most spoken contexts. In formal writing or presentations you might prefer ‘Certamente’ or ‘Com certeza’. Also, remember that the article ‘a’ before ‘estabilidade’ is mandatory; omitting it sounds ungrammatical.