Greetings

Una stretta di mano decisa dimostra rispetto.

A firm handshake shows respect.

ˈuːna ˈstretːa di ˈmaːno deˈtʃiːza diˈmɔstra riˈspetːo

Un cenno del capo può servire per salutare qualcuno.

Nodding can acknowledge someone.

un ˈtʃɛnno del ˈkapo pwɔ serˈviːre per saluˈtaːre kwalˈkuːno

Come variano i saluti nel mondo?

How do greetings vary worldwide?

ˈkoːme ˈvaːrjaːno i saˈluːti nel ˈmondo

Che gesti di saluto si usano?

What are common greeting gestures?

ke ˈd͡ʒɛsti di saˈluto si ˈuzano

Ci sono frasi formali e informali.

Formal and informal phrases exist.

tʃi sɔno frazi formali e informali

Un sorriso gentile si capisce spesso ovunque.

A polite smile is often universal.

un sorˈriːzo dʒenˈtiːle si kaˈpiʃʃe ˈspɛsso oˈvuŋkwe

Rispetta le differenze nello spazio personale.

Respect personal space differences.

/risˈpet.ta le dif.feˈren.tse ˈnel.lo ˈspa.tsjo per.soˈna.le/

I modi di salutare cambiano a seconda della lingua.

Verbal greetings change by language.

i ˈmɔːdi di saluˈtare kamˈbjano a sekˈkonda della ˈliŋɡwa

Mi chiamo Raphael. Piacere.

My name is Raphael. It's a pleasure.

mi ˈkjaːmo ra.faˈɛl pjaˈtʃe.re

Sì, tantissimo. Grazie per aver chiesto.

Yes, very much. Thank you for asking.

si, tanˈtissimo. ˈɡrattsje per aver keˈsto.

Usare la mano sinistra può essere offensivo.

Using the left hand can be offensive.

uˈza.re la ˈma.no siˈni.stra pwɔ ˈɛs.se.re of.fenˈsi.vo

In alcune culture ci si saluta con un bacio sulla guancia.

Some cultures use a kiss on the cheek.

in alˈkuːne kulˈtuːre tʃi si saˈluːta kon un baˈtʃo sulla ˈkwantʃa

Grazie per aver chiesto, lo apprezzo.

Thank you for asking. I appreciate it.

ˈɡrattsje per aˈver ˈkjɛsto lo apˈpret͡tsɔ

L'importanza del contatto visivo varia molto.

Eye contact importance differs greatly.

limporˈtantsa del konˈtatto viˈzivo ˈvarja ˈmolto

Buongiorno. Sto molto bene, grazie.

Good morning. I am very well, thank you.

[bwonˈdʒorno | stɔ ˈmolto ˈbɛːne ˈɡrattsje]

Non credo. Ora è un piacere.

I don't believe so. It's a pleasure now.

non 'kre.do. 'o.ra ɛ‿un pja.'tʃe.re

Salutare con la mano è un saluto informale e universale.

Waving is a universal informal greeting.

sa.luˈta.re kon la ˈma.no ɛ un saˈlu.to in.forˈma.le e uni.verˈsa.le

Grazie. Sto bene, spero che anche tu.

Thank you. I am, and I hope you are too.

ˈɡrattsje ˈsto ˈbɛne ˈspɛro ke ˈankɛ tu

Buonasera. Sto bene, grazie.

Good evening. I am doing well, thank you.

ˌbwɔ.naˈse.ra | sto ˈbɛ.ne ˈɡrat.t͡sje

Nelle culture occidentali, ci si dà spesso la mano.

Handshakes are common in Western cultures.

ˈnɛl.le kulˈtu.re ok.si.denˈta.li t͡ʃi si da ˈspes.so la ˈma.no

Evita di fissare gli altri in alcune culture.

Avoid strong eye contact in some cultures.

eˈvi.ta di fisˈsa.re ʎi ˈal.tri in alˈku.ne kulˈtu.re

Inchinarsi è un saluto tradizionale giapponese.

Bowing is a traditional Japanese greeting.

inˈki.nar.si ɛ un saˈlu.to tra.di.tsi.oˈna.le dʒap.poˈne.ze

Buon pomeriggio. Piacere di conoscerti.

Good afternoon. It's a pleasure to meet you.

bwɔn po.meˈri.d͡ʒo. pjaˈt͡ʃɛ.re di koˈnoʃ.ʃer.ti

Non toccare la testa in alcuni paesi asiatici.

Don't touch heads in certain Asian countries.

non tokˈkaːre la ˈtɛsta in alˈkuːni paˈeːzi aˈzjaːtitʃi

In alcuni paesi europei si danno baci nell'aria.

Air kisses are used in some European countries.

in alˈkuːni paˈezi ewroˈpei si ˈdanno ˈbatʃi nellˈˈarja

Torno subito.

I'll be back.

ˈtorno ˈsuːbito

Sto alla grande!

I've been great!

sto 'alla 'ɡrande

Te ne vai già?

Leaving already?

te ne vai̯ d͡ʒa

È stato produttivo.

It was productive.

ɛ 'sta.to pro.dut.'ti.vo

Non mi posso lamentare, e tu?

Can't complain, you?

[ˈnɔn mi ˈpɔs.so lamɛnˈta.re e tu]

Non posso proprio lamentarmi.

Can't complain at all.

[non ˈpɔs.so ˈprɔ.prjo lamenˈtar.mi]

È proprio così, no?

It really is, isn't it?

ɛ 'prɔprjo ko'zi nɔ

Ci sono tabù quando si saluta?

Are there greeting taboos?

ˈtʃi ˈsono taˈbu ˈkwando si saˈluta

Buon pomeriggio. Il piacere è tutto mio.

Good afternoon. The pleasure is all mine.

[ˈbwɔn pomeˈriʤːo il pjaˈtʃeːre ɛ ˈtutto ˈmiːo]

No, grazie.

No, thanks.

no, ˈɡrat.tsje