French Phrase
Plusieurs utilisateurs peuvent se connecter.
Meaning
The sentence means 'Several users can log in.' It states that more than one person has the ability or permission to access a system, service, or platform.
When to use
Use this phrase when describing the capacity of a software application, a website, or any digital service that allows multiple accounts to be active at the same time. It is common in tech presentations, user manuals, and support conversations.
✦Grammar Breakdown
Plusieursutilisateurspeuventseconnecter.
Plusieurs
Indefinite adjective meaning 'several'; it does not change form for gender, only for number (plural).
utilisateurs
Plural masculine noun meaning 'users'; agrees with the verb in number.
peuvent
Third‑person plural present of pouvoir, expressing ability or permission.
se connecter
Pronominal verb meaning 'to log in / to connect'; the reflexive pronoun 'se' must match the subject.
Reflexive pronoun
In a pronominal verb, the pronoun (se) always precedes the infinitive and agrees with the subject.
🗨In Conversation
Est‑ce que notre plateforme supporte de nombreux comptes ?
Does our platform support many accounts?
Oui, plusieurs utilisateurs peuvent se connecter en même temps.
Yes, several users can log in at the same time.
✕Common Mistakes
Plusieurs utilisateurs peuvent connecter.
The verb must be reflexive when talking about logging in; use 'se connecter' instead of just 'connecter'.
Plusieurs utilisateurs peut se connecter.
The verb must agree with the plural subject; use 'peuvent' not 'peut'.
↔Alternatives
Des utilisateurs peuvent se connecter.
Users can log in.
Un grand nombre d'utilisateurs peuvent se connecter simultanément.
A large number of users can log in simultaneously.
Cultural Tip
In French tech jargon, the reflexive form 'se connecter' is the standard way to talk about logging into a digital service. Using the non‑reflexive 'connecter' (e.g., *connecter un compte*) is only correct when you are connecting one thing to another, not when a person logs in. Also, 'plusieurs' suggests more than two but not necessarily a huge quantity; for a very large scale, prefer 'de nombreux' or 'un grand nombre de'.