SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Le plan de travail de la cuisine va bien.

/lə plɑ̃ də tʁa.vaj də la kɥi.zin va bjɛ̃/
Meaning"The kitchen countertop is doing well."
💡

Meaning

The sentence states that the kitchen countertop is in good condition or looks good. It can be used after cleaning, installing, or simply when someone asks about the state of the kitchen.

🎯

When to use

Use this phrase when you want to comment on the condition of the kitchen worktop, for example after a renovation, a deep cleaning, or when a friend asks how the kitchen looks.

Grammar Breakdown

Leplandetravaildelacuisinevabien

1

Le (definite article)

Masculine singular definite article used before a noun that is known to the listener.

2

plan de travail (compound noun)

A fixed expression meaning “countertop” or “worktop” in a kitchen; the noun is masculine.

3

de la (preposition + article)

Introduces a partitive or belonging relationship; here it links the countertop to the kitchen.

4

va bien (aller + adverb)

The verb *aller* is often used idiomatically to describe the state of an object, meaning “is fine / looks good.”

🗨In Conversation

A

Comment est le plan de travail de la cuisine ?

How is the kitchen countertop?

Le plan de travail de la cuisine va bien.

The kitchen countertop is doing well.

B

Common Mistakes

  • Le plan de travail de la cuisine va bon.

    Use the adverb *bien* after *va*; *bon* is an adjective and does not fit the idiom.

  • Le plan de travail du cuisine va bien.

    The kitchen is feminine, so the correct preposition‑article combo is *de la*, not *du*.

  • Le plan de travail de la cuisine va très bien.

    While grammatically correct, *va très bien* sounds exaggerated for a countertop; native speakers usually keep it simple with *va bien* or *est en bon état*.

Alternatives

  • Le plan de travail est en bon état.

    The countertop is in good condition.

  • Le plan de travail de la cuisine est beau.

    The kitchen countertop is beautiful.

  • Le plan de travail se porte bien.

    The countertop is doing well.

fr

Cultural Tip

In French, *plan de travail* is the standard term for a kitchen countertop. While *va bien* is perfectly natural for objects, more formal contexts often prefer *est en bon état*. In Québec the same term is used, but you may also hear *plan de travail* shortened to *plan* in casual speech.