Greetings

Une poignée de main ferme, ça montre du respect.

A firm handshake shows respect.

yn pwaɲe də mɛ̃ fɛʁm, sa mɔ̃tʁ dy ʁɛspɛk.

Un signe de tête peut servir à saluer quelqu'un.

Nodding can acknowledge someone.

œ̃ siɲ də tɛt pø sɛʁviʁ a salɥe kɛlkœ̃

Comment on se salue partout dans le monde?

How do greetings vary worldwide?

kɔmɑ̃ ɔ̃ sə saly paʁtu dɑ̃ lə mɔ̃d

Quels gestes de salut on utilise souvent ?

What are common greeting gestures?

kɛl ʒɛst də saly ɔ̃ ytiliz suvɑ̃ ?

Y a des expressions formelles et informelles.

Formal and informal phrases exist.

[i a de ɛkspʁesjɔ̃ fɔʁmɛl e ɛ̃fɔʁmɛl]

Un sourire poli se comprend souvent partout.

A polite smile is often universal.

œ̃ su.ʁiʁ pɔ.li sə kɔ̃.pʁɑ̃ su.vɑ̃ paʁ.tu

Respecte les différences d'espace personnel.

Respect personal space differences.

ʁɛspɛkt lɛ difeʁɑ̃s d‿ɛspas pɛʁsɔnɛl

Les salutations changent selon la langue.

Verbal greetings change by language.

le salytasjɔ̃ ʃɑ̃ʒ səlɔ̃ la lɑ̃ɡ

Je m'appelle Raphael. Enchanté.

My name is Raphael. It's a pleasure.

ʒə mapɛl ʁafaɛl ɑ̃ʃɑ̃te

Oui, beaucoup. Merci de m'avoir demandé.

Yes, very much. Thank you for asking.

wi bo.ku mɛʁ.si də ma.vwaʁ də.mɑ̃.de

Utiliser la main gauche peut offenser.

Using the left hand can be offensive.

/y.ti.li.ze la mɛ̃ ɡoʃ pø ɔ.fɑ̃.se/

Dans certaines cultures, on se fait la bise.

Some cultures use a kiss on the cheek.

dɑ̃ sɛʁ.tɛn kyl.tyʁ ɔ̃ sə fɛ la biz

Merci d'avoir demandé, j'apprécie.

Thank you for asking. I appreciate it.

mɛʁsi da.vwaʁ də.mɑ̃.de ʒe.pʁe.si

L'importance du contact visuel varie beaucoup.

Eye contact importance differs greatly.

l‿ɛ̃.pɔʁ.tɑ̃s dy kɔ̃.takt vi.zɥɛl va.ʁje bo.ku

Bonjour. Ça va très bien, merci.

Good morning. I am very well, thank you.

bɔ̃.ʒuʁ sa va tʁɛ bjɛ̃ mɛʁ.si

J'crois pas. Maintenant c'est un plaisir.

I don't believe so. It's a pleasure now.

ʒ kʁwa pa. mɛ̃tənɑ̃ sɛt‿œ̃ plɛziʁ.

Faire un signe de la main, c'est un salut informel et universel.

Waving is a universal informal greeting.

fɛʁ œ̃ sin də la mɛ̃ sɛ ɛ̃ saly ɛ̃fɔʁmɛl e ynivɛʁsɛl

Merci. Moi oui, et j'espère que toi aussi.

Thank you. I am, and I hope you are too.

mɛʁ.si. mwa wi, e ʒɛs.pɛʁ kə twa o.si

Bonsoir. Ça va bien, merci.

Good evening. I am doing well, thank you.

bɔ̃swaʁ. sa va bjɛ̃, mɛʁsi.

Dans les cultures occidentales, on se serre souvent la main.

Handshakes are common in Western cultures.

dɑ̃ le kyltyʁ ɔksidɑ̃tal, ɔ̃ sə sɛʁ suvɑ̃ la mɛ̃.

Évite de regarder fixement dans certaines cultures.

Avoid strong eye contact in some cultures.

e.vit də ʁə.ɡaʁ.de fik.sə.mɑ̃ dɑ̃ sɛʁ.tɛn kyl.tyʁ

S'incliner, c'est une manière traditionnelle de saluer au Japon.

Bowing is a traditional Japanese greeting.

sɛ̃.kli.ne sɛ.t‿yn ma.njɛʁ tʁa.di.sjɔ.nɛl də sa.ly.e o ʒa.pɔ̃

Bon après-midi. Enchanté(e) de faire ta connaissance.

Good afternoon. It's a pleasure to meet you.

bɔ̃ apʁɛ midi. ɑ̃ʃɑ̃te də fɛʁ ta kɔnɛsɑ̃s.

Ne touche pas la tête dans certains pays d'Asie.

Don't touch heads in certain Asian countries.

nə tuʃ pa la tɛt dɑ̃ sɛʁtɛ̃ pɛ.i da.zja

Dans certains pays d'Europe, on fait des bisous dans l'air.

Air kisses are used in some European countries.

dɑ̃ sɛʁ.tɛ̃ pe.i d‿ø.ʁɔp ɔ̃ fɛ de bi.zu dɑ̃ l‿ɛʁ

Je reviens.

I'll be back.

ʒə ʁəvjɛ̃

J'ai été super !

I've been great!

ʒe ete sypɛʁ

Tu pars déjà ?

Leaving already?

ty paʁ de.ʒa

C'était productif.

It was productive.

se.tɛ pʁɔ.dyk.tif

Je peux pas me plaindre, et toi ?

Can't complain, you?

ʒə pø pa mə plɛ̃dʁ e twa

Je peux pas me plaindre du tout.

Can't complain at all.

ʒə pø pa mə plɛ̃dʁ dy tu

C'est vrai, hein ?

It really is, isn't it?

sɛ vʁɛ ɛ̃

Est-ce qu'il y a des tabous pour dire bonjour ?

Are there greeting taboos?

ɛs k‿il j‿a de tabu puʁ di bɔ̃ʒuʁ

Bon après-midi. Tout le plaisir est pour moi.

Good afternoon. The pleasure is all mine.

bɔ̃ a.pʁɛ.mi.di. tu lə plɛ.ziʁ ɛ puʁ mwa

Non, merci.

No, thanks.

nɔ̃ mɛʁ.si