At home

Je le garde ?

Should I keep this item?

ʒə lə ɡaʁd

Mets-les dans la boîte à jouets.

Put them in the toy box.

mɛlɛ dɑ̃ la bwat a ʒwɛ

Tu peux m'aider à ranger ?

Can you help me tidy up?

ty pø mɛde a ʁɑ̃ʒe

La cuisine est rangée maintenant.

The kitchen is tidy now.

la kɥi.zin ɛ ʁɑ̃.ʒe mɛ̃t.nɑ̃

À quelle heure tu te lèves ?

What time do you wake up?

a kɛl œʁ ty tə lɛv ?

L'eau bout maintenant.

The water is boiling now.

lo bu mɛ̃t(ə)nɑ̃

Le sol est plutôt poussiéreux.

The floor is quite dusty.

lə sɔl ɛ ply.tø pu.sjɛ.ʁø

Tu peux dépoussiérer les étagères ?

Can you dust the shelves?

ty pø depusi.e ʁe lez‿eta.ʒɛʁ

Ils sont couverts de poussière.

They are covered in dust.

il sɔ̃ ku.vɛʁ də pu.sjɛʁ

Essuie les plans de travail, s'il te plaît.

Please wipe the counters.

ɛsɥi le plɑ̃ də tʁavaj, sil tə plɛ.

Faut désherber le jardin.

The garden needs weeding.

fo de.zɛʁ.be lə ʒaʁ.dɛ̃

Le garage est vraiment en vrac.

The garage is very messy.

lə ɡaʁaʒ ɛ vʁɛ.mɑ̃ ɑ̃ vʁak

On pourrait avoir besoin d'un bricoleur.

We might need a handyman.

ɔ̃ pu.ʁɛ a.vwaʁ bə.zwɛ̃ dœ̃ bʁi.kɔ.lœʁ

Fais attention sur l'échelle.

Be careful on the ladder.

fɛz‿atɑ̃sjɔ̃ syʁ leʃɛl

À quoi on joue ?

What game should we play?

a kwa ɔ̃ ʒu ?

Ils ont leur place dans le bureau.

They belong in the study.

il‿z‿ɔ̃ lœʁ plas dɑ̃ lə byʁo

Si tu t'en sers souvent, oui.

If you use it often, yes.

si ty tɑ̃ sɛʁ su.vɑ̃ wi

Tu te lèves tout de suite ?

Do you get up right away?

ty tə lɛv tu də sɥit

Je passe l'aspirateur tout de suite.

I'll vacuum it right now.

ʒə pas laspiʁatœʁ tu də sɥit

On devrait organiser les outils.

We should organize tools.

ɔ̃ də.vʁɛ ɔʁ.ɡa.ni.ze le u.ti

Ouais, c'est dans le couloir.

Yes, it's in the hallway.

wɛ sɛ dɑ̃ lə kulwaʁ

Oui, je fais toujours mon lit.

Yes, I always make my bed.

wi ʒə fɛ tu.ʒuʁ mɔ̃ li

Comment je préchauffe le four ?

How do I preheat the oven?

kɔmɑ̃ ʒə pʁeʃof lə fuʁ

Faisons le tri dans les vieilles affaires.

Let's declutter old items.

fɛ.zɔ̃ lə tʁi dɑ̃ le vjɛjz‿a.faʁ

Ils vont dans la chambre des gamins.

They go in the kids' room.

il vɔ̃ dɑ̃ la ʃɑ̃bʁ de ɡamɛ̃

Utilise bien l'espace vertical.

Use vertical space wisely.

y.ti.liz bjɛ̃ lə.spas vɛʁ.ti.kal

On trie ça maintenant.

Let's sort through it now.

ɔ̃ tʁi sa mɛ̃t.nɑ̃

Ça aide à garder les choses en ordre.

It helps keep things tidy.

sa ɛd a ɡaʁde le ʃoz ɑ̃ n‿ɔʁdʁ

Tu veux jouer à un jeu vidéo ?

Want to play a video game?

ty vø ʒwe a œ̃ ʒø vide.o

Le dîner sera bientôt prêt.

Dinner will be ready soon.

lə di.ne sə.ʁa bjɛ̃.to pʁɛ

J'ai aussi l'esprit plus clair.

My mind feels clearer too.

ʒe osi lɛspʁi ply klɛʁ

Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?

What's for dinner tonight?

kɛs k‿ɔ̃ mɑ̃ʒ sə swaʁ

Comment tu te détends chez toi ?

How do you unwind at home?

kɔ.mɑ̃ ty tə de.tɑ̃ ʃe twa

Je fais des pâtes pour le déjeuner.

I'm making pasta for lunch.

ʒə fɛ de pɑt puʁ lə deʒune

T'as déjà fait la lessive ?

Did you do the laundry yet?

ta ʒe ʒa fɛ la lɛ.siv ?

Les gouttières sont pleines de feuilles.

Gutters are full of leaves.

le ɡu.tjɛʁ sɔ̃ plɛn də fœj

Je profite d'un moment au calme.

I'm enjoying my quiet time.

ʒə pʁɔ.fit dœ̃ mɔ.mɑ̃ o kalm

T'as sorti la poubelle ?

Did you take out the trash?

ta sɔʁti la pubɛl ?

Je t'aide en cuisine.

I'll help with the kitchen.

ʒə tɛd ɑ̃ kɥi.zin

On met ces jouets où?

Where do these toys belong?

ɔ̃ mɛ se ʒwɛ u

À quelle fréquence fais-tu du tri ?

How often do you declutter?

a kɛl fʁe.kɑ̃s fɛ.ty dy tʁi

Allons vider le garage.

Let's clean out the garage.

a.lɔ̃ vi.de lə ɡa.ʁaʒ

T'as fait la vaisselle ?

Have you washed the dishes?

[ta fe la vɑsɛj]

Ça fait du bien de faire le tri.

It feels good to declutter.

sa fɛ dy bjɛ̃ də fɛʁ lə tʁi

T'as un conseil pour t'organiser?

What's your organizing tip?

ta œ̃ kɔ̃.sɛj puʁ t‿ɔʁ.ɡa.ni.ze

T'as besoin de cette vieille chemise ?

Do you need this old shirt?

ta bə.zwɛ̃ də sɛt vjɛj ʃə.miz ?

Tu fais quoi pour te détendre ?

What are you doing to relax?

ty fɛ kwa puʁ tə dɛtɑ̃dʁ

La recette demande de l'ail.

The recipe calls for garlic.

la ʁəsɛt də.mɑ̃d də l‿aj

On devrait nettoyer la cuisine.

We should clean the kitchen.

ɔ̃ də.vʁɛ nɛ.twa.je la kɥi.zin

Qui va nettoyer la salle de bains ?

Who will clean the bathroom?

ki va nɛ.twa.je la sal də bɛ̃