SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Tu te lèves tout de suite ?

/ty tə lɛv tu də sɥit/
Meaning"Are you getting up right away?"
💡

Meaning

The speaker is asking whether the listener is going to get up right now. It’s a casual, everyday question you might hear in the morning or when someone is expected to stand up quickly.

🎯

When to use

Use this phrase in informal settings with people you address with “tu”. It works well when you’re at home, in a café, or in a relaxed office environment and you need to know if the other person will stand up immediately.

Grammar Breakdown

Tutelèvestoutdesuite?

1

Tu (subject pronoun)

Second‑person singular informal pronoun used for friends, family, or peers.

2

te (reflexive pronoun)

Marks the verb as reflexive; the action is performed on the subject itself.

3

lèves (verb lever)

Present‑indicative, 2nd person singular of the reflexive verb se lever (to get up).

4

tout de suite (adverbial phrase)

Means ‘right away, immediately’; placed after the verb in informal speech.

5

? (question intonation)

In spoken French the rising intonation signals a yes/no question; written form can also use “est‑ce que”.

🗨In Conversation

A

Tu te lèves tout de suite ?

Are you getting up right away?

Oui, j'arrive.

Yes, I’m coming.

B

Common Mistakes

  • Tu te lever tout de suite ?

    The verb must be conjugated to match the subject: “lèves”, not the infinitive “lever”.

  • Tu te lèves tous de suite ?

    Do not add an extra “s” (e.g., “tous de suite”). The phrase is fixed as “tout de suite”.

  • Tu vous levez tout de suite ?

    Mixing the informal pronoun “tu” with the formal verb form “vous levez” is inconsistent.

Alternatives

  • Tu vas te lever tout de suite ?

    Are you going to get up right away?

  • Est‑ce que tu te lèves maintenant ?

    Are you getting up now?

  • Tu te lèves immédiatement ?

    Do you get up immediately?

fr

Cultural Tip

In French, “tout de suite” is the go‑to expression for ‘immediately’, but it does not mean ‘all at once’ in a literal sense. Remember that using “tu” signals familiarity; with strangers or elders you would switch to the polite form: “Vous vous levez tout de suite ?”. Also, French speakers often drop the “est‑ce que” in spoken questions, relying on intonation instead.