Spanish Phrase
¿Cuánto es mi deducible?
Meaning
The speaker is asking for the monetary amount of their deductible, i.e., the portion of a claim they must pay out‑of‑pocket before the insurance company steps in.
When to use
Use this question when you are reviewing a health, car, home or any other insurance policy and need to know the exact amount you are responsible for before coverage applies.
✦Grammar Breakdown
¿Cuántoesmideducible?
Cuánto (interrogative adjective)
Used to ask about quantity or amount; it agrees in gender and number with the noun it modifies.
es (verb ser)
Third‑person singular present of ser, used here to ask for the value of something.
mi (possessive adjective)
Indicates ownership; it does not change for gender or number.
deducible (noun)
A term from insurance meaning the amount you must pay before the insurer covers the rest.
🗨In Conversation
¿Cuánto es mi deducible?
How much is my deductible?
Su deducible es de 500 euros.
Your deductible is 500 euros.
✕Common Mistakes
¿Qué es mi deducible?
Use "cuánto" for asking about amount; "qué" asks for identity or definition.
¿Cuánto cuesta mi deducible?
"Cuesta" asks for price of a product, not the amount of a deductible.
Mi deducible es cuánto?
Spanish word order for questions places the interrogative at the start.
↔Alternatives
¿Cuál es el importe de mi deducible?
What is the amount of my deductible?
¿Qué cantidad tengo que pagar como deducible?
What amount do I have to pay as a deductible?
¿Cuánto tengo que cubrir antes de que el seguro pague?
How much do I have to cover before the insurance pays?
Cultural Tip
In many Spanish‑speaking countries the word "deducible" is standard in health and auto insurance, but in some regions you may also hear "franquicia" (especially in Latin America). When speaking with an insurance agent, it’s polite to use the formal "usted" form: "¿Cuánto es mi deducible, por favor?".