Spanish Phrase
Soporta todos los movimientos.
Meaning
The sentence states that something – a device, a system, a piece of equipment – is capable of handling any kind of movement. In a technical context it means ‘It supports all movements.’
When to use
Use this phrase when you want to describe the full range of motion that a product, software, or body can manage, such as a robot, a video‑game character, a sports shoe, or a flexible camera mount.
✦Grammar Breakdown
Soportatodoslosmovimientos.
Soportar (present indicative)
‘Soporta’ is the third‑person singular present form of ‘soportar’, meaning ‘to support’ or ‘to endure’.
Todos los + noun
‘Todos’ must agree in gender and number with the noun; here it is masculine plural, so we use ‘todos los movimientos’.
Definite article ‘los’
The article ‘los’ marks the noun as specific and plural.
🗨In Conversation
¿El nuevo robot puede girar en cualquier dirección?
Can the new robot turn in any direction?
Sí, soporta todos los movimientos.
Yes, it supports all movements.
✕Common Mistakes
Los robots soporta todos los movimientos.
Used with a plural subject; the verb must agree in number.
Soporta todo los movimientos.
‘Todo’ must agree with the masculine plural noun; use ‘todos los’.
Me soporta la música.
‘Soportar’ does not mean ‘to like’; use ‘gustar’ for preferences.
↔Alternatives
Acepta cualquier movimiento.
It accepts any movement.
Puede realizar todos los movimientos.
It can perform all movements.
Maneja todas las maniobras.
It handles all maneuvers.
Cultural Tip
In everyday Spanish ‘soportar’ often means ‘to tolerate’ (e.g., ‘No soporto el ruido’). In technical or mechanical contexts it shifts to ‘to support/withstand’. Make sure the subject is singular when you use ‘soporta’; a plural subject needs ‘soportan’. Also, keep the agreement ‘todos los movimientos’, never ‘todo los movimientos’.