SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

Ter baixa latência é super importante.

/teʁ baˈiʃɐ laˈtẽsɐ ˈɛ suˈpɛʁ ĩpɔɾˈtɐ̃tʃi/
Meaning"Having low latency is super important."
💡

Meaning

The sentence states that having low latency is extremely important. It is commonly used in technology contexts where response time matters, such as networking, gaming, or streaming.

🎯

When to use

Use this phrase when discussing performance requirements in IT projects, explaining why a system must respond quickly, or convincing a team to prioritize latency optimization.

Grammar Breakdown

Terbaixalatênciaésuperimportante

1

Infinitive as Subject

When a verb in infinitive (e.g., 'Ter') functions as the subject of a sentence, it behaves like a noun and is followed by the verb 'ser' (é).

2

Adjective Agreement

The adjective 'importante' agrees in gender and number with the subject; here the subject is neuter (an idea), so the masculine singular form is used.

3

Intensifier 'super'

In Brazilian Portuguese 'super' is a colloquial intensifier meaning 'very' or 'extremely'. It is placed before the adjective.

4

Adjective Order

The order is: verb + noun phrase + ser + intensifier + adjective.

🗨In Conversation

A

Ter baixa latência é super importante.

Having low latency is super important.

Concordo, principalmente para jogos online e videoconferências.

I agree, especially for online games and video calls.

B

Common Mistakes

  • Tem baixa latência é super importante.

    Use the infinitive 'Ter' as the subject, not the conjugated 'tem'.

  • Ter baixa latência super importante.

    The verb 'é' is required to link the subject to the adjective.

  • Ter baixa latência é muito importante.

    While correct, using 'super' is more colloquial; learners should match the register they want.

Alternatives

  • Uma latência baixa é muito importante.

    A low latency is very important.

  • É crucial ter baixa latência.

    It is crucial to have low latency.

  • Baixa latência é essencial.

    Low latency is essential.

pt

Cultural Tip

In informal Brazilian Portuguese, 'super' works as a friendly intensifier, but in formal writing you might prefer 'muito' or 'extremamente'. Also, 'latência' is a technical term borrowed from English, so native speakers will instantly understand it in tech contexts.