Portuguese Phrase

Você tem uma playlist pronta?

/voˈsẽ ˈtẽj ˈũɐ ˈplej.lis ˈpɾõ.tɐ/

Meaning"Do you have a playlist ready?"

💡

Meaning

Literally, “Do you have a playlist ready?” The speaker is asking whether the listener has already compiled a list of songs, usually for a party, workout, or road‑trip.

🎯

When to use

Use this sentence in informal or semi‑formal settings when you want to know if someone has prepared music in advance – e.g., before a gathering, a study session, or a shared car ride. It works both in person and in chat messages.

✦Grammar Breakdown

Vocêtemumaplaylistpronta?

Você (subject pronoun)

Second‑person singular pronoun used in Brazil for both formal and informal contexts; it replaces ‘tu’ in most regions.

tem (present of ter)

Third‑person singular present of ‘ter’ (to have). In questions the verb stays in the same order; no inversion is required.

uma (indefinite article)

Feminine singular article that must agree with the noun ‘playlist’, which is treated as feminine in Portuguese.

playlist (borrowed noun)

A loanword from English; it is feminine (a playlist) and does not change its spelling.

pronta (adjective agreement)

Adjective ‘pronto/a’ must agree in gender and number with the noun it modifies – here ‘playlist’ is feminine singular, so ‘pronta’.

Question intonation

Portuguese forms yes/no questions mainly by rising intonation; the word order stays declarative.