SpeeekDownload on the App Store
Back to Making Reservations

Portuguese Phrase

Posso reservar por telefone?

/ˈpɔs.so ʁe.zeʁˈvaʁ poʁ te.leˈfo.ni/
Meaning"Can I book by phone?"
💡

Meaning

A polite request asking whether it is possible to make a reservation using the telephone. It can refer to booking a table, a hotel room, a tour, or any service that accepts phone bookings.

🎯

When to use

Use this sentence when you call a restaurant, hotel, travel agency, or any service that offers reservations. It works both in formal contexts (e.g., speaking with a concierge) and in casual situations (e.g., asking a friend’s recommendation).

✦Grammar Breakdown

Possoreservarportelefone?

1

Poder (Posso)

‘Posso’ is the first‑person singular present of the modal verb ‘poder’, used to ask permission or ability.

2

Infinitive after poder

When ‘poder’ is followed by another verb, that verb stays in the infinitive (e.g., ‘reservar’).

3

Preposition ‘por’

‘Por’ introduces the means or method, here meaning ‘by/through’. It pairs with nouns like ‘telefone’.

4

Question mark placement

In Portuguese, the opening ‘?’ is optional in informal writing, but the closing ‘?’ is required.

🗨In Conversation

A

Posso reservar por telefone?

Can I book by phone?

Claro! Nosso número é 11 98765‑4321.

Sure! Our number is 11 98765‑4321.

B

✕Common Mistakes

  • Posso reservar no telefone?

    ‘No telefone’ means ‘on the phone (as a device)’, not ‘by phone as a method’. Use ‘por telefone’ or ‘ao telefone’.

  • Posso por telefone?

    Learners sometimes drop the infinitive after ‘posso’. The infinitive ‘reservar’ is required.

  • Posso reservar por telefone!

    A question needs a question mark; using an exclamation changes the meaning to a statement.

↔Alternatives

  • É possível fazer a reserva por telefone?

    Is it possible to make the reservation by phone?

  • Posso marcar por telefone?

    Can I schedule it by phone?

  • Posso reservar ao telefone?

    Can I reserve over the phone?

pt

Cultural Tip

In Brazil, phone reservations are very common, especially for restaurants and hotels. When you call, it’s polite to start with a greeting (e.g., ‘Bom dia’) and end with ‘Obrigado/a’. In more formal settings, you may hear ‘por telefone’ replaced by ‘ao telefone’, but both are understood. Remember that many businesses now prefer WhatsApp or online booking, so you might also be asked, ‘Prefere reservar por WhatsApp?’