SpeeekDownload on the App Store
Back to Greetings

Portuguese Phrase

Como as pessoas se cumprimentam com as mãos?

/ˈko.mu as pe.ˈso.as si kũ.pɾi.ˈmẽ.tɐ̃w̃ kõ aw̃s ˈmɐ̃ws/
Meaning"How do people greet each other with their hands?"
💡

Meaning

This phrase is a direct question used to inquire about the physical gestures, specifically hand-related ones, used during greetings in a specific culture. It covers everything from formal handshakes to informal high-fives or specific regional gestures. It is a vital question for anyone trying to navigate social etiquette in a new environment.

🎯

When to use

Use this phrase when you are unsure about the local customs regarding physical contact in a Portuguese-speaking country. It is perfect for asking a local guide, teacher, or friend about the appropriate way to initiate a greeting. It is especially useful in professional or formal social settings to avoid awkwardness.

✦Grammar Breakdown

Comoas pessoasse cumprimentamcomas mãos

1

Como

An interrogative adverb used to ask about the manner or way something is done.

2

Se cumprimentam

This is the reflexive form of the verb 'cumprimentar'. The 'se' indicates that the action is done to each other (reciprocity).

3

As mãos

The plural form of 'a mão'. Note that 'mão' is a feminine noun ending in 'o', which is an exception in Portuguese.

🗨In Conversation

A

Como as pessoas se cumprimentam com as mãos no Brasil?

How do people greet each other with their hands in Brazil?

Geralmente com um aperto de mão firme e um sorriso.

Usually with a firm handshake and a smile.

B

✕Common Mistakes

  • Como as pessoas se comprimentam com as mãos?

    'Cumprimentar' means to greet, whereas 'comprimento' refers to length or measurement.

  • Como as pessoas cumprimentam com as mãos?

    The verb should be reflexive (se cumprimentam) because the action is reciprocal between people.

↔Alternatives

  • Como é o aperto de mão aqui?

    What is the handshake like here?

  • Qual o jeito certo de cumprimentar com as mãos?

    What is the right way to greet with hands?

pt

Cultural Tip

In Brazil, a handshake is the standard for first meetings and formal business, but it is often accompanied by a light pat on the shoulder or arm among men. In more casual settings, a 'high-five' or a simple wave is common. Be aware that hand gestures can vary significantly between Portugal and Brazil, with Brazilians generally being more physically expressive.