SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

Vai tocar música.

/vai toˈkaɾ ˈmuzikɐ/
Meaning"He/She/You is going to play music."
💡

Meaning

The sentence means ‘(He/She/You) is going to play music.’ It uses the near‑future construction *ir* + infinitive to talk about an action that will happen shortly.

🎯

When to use

Use this phrase when you want to tell someone that a musical performance is about to start, or when you’re confirming that a person will play music soon – for example before a concert, a jam session, or a rehearsal.

Grammar Breakdown

Vaitocarmúsica

1

Ir + infinitive (future periphrastic)

In Portuguese, the verb *ir* followed by an infinitive expresses a near future action, similar to 'going to' in English.

2

Infinitive verb

*tocar* is the infinitive form meaning 'to play' (an instrument, music, etc.).

3

Noun with accent

*música* carries an acute accent on the 'u' to indicate the stressed syllable.

🗨In Conversation

A

A banda já chegou?

Has the band arrived yet?

Sim, vai tocar música em cinco minutos.

Yes, they’re going to play music in five minutes.

B

Common Mistakes

  • Vai tocar musicas.

    The plural *músicas* changes the meaning; the phrase usually refers to playing music in general, not multiple songs.

  • Vai tocar música?

    If you intend a statement, omit the question mark; use a rising intonation only when asking a question.

  • Vai toca música.

    After *ir* you must keep the verb in infinitive (*tocar*), not conjugated.

Alternatives

  • Vai tocar uma música.

    He/She/You is going to play a song.

  • Ele vai tocar música ao vivo.

    He is going to play live music.

  • Vamos tocar música juntos.

    We’re going to play music together.

pt

Cultural Tip

Music is a core part of Brazilian culture – from samba and bossa nova to funk and forró. Saying *Vai tocar música* often signals the start of a lively gathering, a street performance, or a family celebration. In informal settings, Brazilians may add excitement with *Vai tocar música, hein?* to emphasize the upcoming fun.