Portuguese Phrase
E também pra aula de inglês.
Meaning
A frase indica que algo (geralmente um material, atividade ou compromisso) também será usado ou acontecerá na aula de inglês. É uma construção informal, típica de conversas do dia a dia.
When to use
Use esta frase quando quiser acrescentar que algo se aplica à sua aula de inglês, como "Vou levar o dicionário, e também pra aula de inglês". É comum em contextos informais entre colegas ou professores.
✦Grammar Breakdown
Etambémpraauladeinglês
Conjunção "E"
Usada para conectar ideias, equivalente a "and" em inglês.
"também" (also)
Adverbio que indica adição, pode ser colocado antes ou depois do verbo.
"pra" (para)
Forma coloquial de "para", usada em linguagem informal.
Artigo definido "a" em "aula"
Indica que se fala de uma aula específica.
Preposição "de"
Usada para indicar o assunto da aula, neste caso "de inglês".
Substantivo "inglês" como idioma
Mantém a forma invariável; pode ser usado como adjetivo ou substantivo.
🗨In Conversation
Vou levar o livro de gramática.
I'll bring the grammar book.
E também pra aula de inglês.
And also for the English class.
✕Common Mistakes
E também para aula de inglês.
Em linguagem informal, "pra" é mais natural; usar "para" pode soar excessivamente formal.
E também pra aula de Inglês.
Não capitalize "inglês" a menos que esteja no início da frase.
E também pra aula de inglês
Falta o ponto final ou vírgula se a frase continuar; a pontuação correta ajuda na clareza.
↔Alternatives
E também para a aula de inglês.
And also for the English class.
Também para a aula de inglês.
Also for the English class.
E isso também serve para a aula de inglês.
And that also works for the English class.
Cultural Tip
Em português brasileiro, "pra" é a forma contraída de "para" e aparece muito em linguagem falada e mensagens de texto. Em contextos formais, prefira "para". Além disso, ao falar de aulas, costuma‑se usar o artigo definido "a" (a aula), mas em frases curtas como esta, a omissão do artigo é aceita na fala coloquial.