Italian Phrase
L'assistenza remota è sicura?
Meaning
The sentence asks whether remote assistance – typically a tech‑support service performed over the internet – is safe. It is a direct, neutral question that can be used in both professional and casual conversations about data security, privacy, and trust in remote IT help.
When to use
Use this phrase when you are evaluating a remote‑support provider, discussing the security of a screen‑sharing session, or simply curious about how safe it is to let a technician access your computer from afar.
✦Grammar Breakdown
L'assistenzaremotaèsicura?
Articolo eliso
L' è la forma contratta dell'articolo determinativo femminile "la" davanti a una vocale; si scrive L' con l'apostrofo.
Sostantivo femminile
Assistenza è un sostantivo femminile singolare, quindi gli aggettivi che lo descrivono devono concordare al femminile.
Aggettivo concordato
Remota e sicura sono aggettivi femminili singolari che concordano con "assistenza".
Verbo essere (è)
È è la terza persona singolare del verbo essere al presente indicativo, usato qui per formare una domanda di stato.
🗨In Conversation
L'assistenza remota è sicura?
Is remote assistance safe?
Sì, se usi una connessione crittografata e un software affidabile.
Yes, as long as you use an encrypted connection and reliable software.
✕Common Mistakes
L'assistenza remota è sicuro?
The adjective must agree with the feminine noun "assistenza"; "sicuro" is masculine and therefore incorrect.
L'assistenza remota sono sicura?
Do not use the plural verb "sono" because "assistenza" is singular.
L'assistenza remoto è sicura?
The adjective must match the gender of "assistenza"; "remoto" is masculine.
↔Alternatives
Il supporto remoto è affidabile?
Is remote support reliable?
È sicuro ricevere assistenza a distanza?
Is it safe to receive assistance from a distance?
Posso fidarmi dell'assistenza remota?
Can I trust remote assistance?
Cultural Tip
In Italy, remote assistance has become commonplace in both corporate IT departments and consumer tech support. Because of GDPR, companies must guarantee data protection, so Italians often ask about encryption, logging, and the provider's privacy policy before granting remote access. Using a polite tone (e.g., "Scusi, ma…") can make the question sound more courteous in formal settings.