SpeeekDownload on the App Store

Italian Phrase

Hai qualche posto libero?

/ai ˈkwal.ke ˈpɔs.to ˈli.be.ro/
Meaning"Do you have any free seat?"
💡

Meaning

Literally, 'Do you have any free seat?' It is used to ask whether there is an available seat, table, or space in a venue such as a restaurant, café, train, or theater.

🎯

When to use

Use this question when you arrive at a busy place and want to know if you can sit down without waiting, or when you’re looking for an open spot for a stroller, luggage, etc.

Grammar Breakdown

Haiqualchepostolibero?

1

Hai (avere)

Second‑person singular present of 'avere' meaning 'you have'. Used here as an auxiliary to ask about existence.

2

qualche

Indefinite adjective meaning 'any' or 'some', used before singular nouns and never takes an article.

3

posto

Masculine singular noun meaning 'seat', 'place' or 'spot'.

4

libero

Adjective meaning 'free' or 'available', agrees in gender and number with the noun it modifies.

🗨In Conversation

A

Hai qualche posto libero?

Do you have any free seats?

Sì, c'è un tavolo vicino alla finestra.

Yes, there’s a table near the window.

B

Common Mistakes

  • Hai qualche qualcuno posto libero?

    Use 'qualche' (some/any) before a noun, not 'qualcuno' which means 'someone'.

  • Hai qualche posto liberi?

    The adjective must agree with the singular noun 'posto', so use 'libero', not the plural 'liberi'.

  • Hai posto libero?

    If you want a more neutral phrasing, you can drop the verb and say 'C'è posto libero?'.

Alternatives

  • C'è posto libero?

    Is there a free seat?

  • Ci sono posti liberi?

    Are there any free seats?

  • Hai un posto libero?

    Do you have a free seat?

it

Cultural Tip

In Italy it’s considered polite to ask the staff or other patrons before taking a seat, especially in small family‑run cafés. In the north you’ll often hear "C'è un posto libero?" while in the south people may simply say "Posto libero?" with a friendly smile. Remember that "libero" can also refer to a free table, not just a chair.