Italian Phrase
Al bancomat il limite è di cinquecento dollari.
Meaning
This phrase informs someone about the maximum amount of money that can be withdrawn from an ATM. It specifies the location ('Al bancomat'), the subject ('il limite'), and the value ('cinquecento dollari'). It's a direct statement of a rule or fact regarding cash withdrawals.
When to use
You would use this phrase when discussing ATM withdrawal limits, perhaps when planning to take out cash or explaining a restriction to someone. It's common in practical situations like travel or daily banking conversations.
✦Grammar Breakdown
Albancomatillimiteèdicinquecentodollari
Al (a + il)
'Al' is a contracted preposition, formed by 'a' (at/to) and the masculine singular definite article 'il' (the). It means 'at the' or 'to the' and is used before masculine singular nouns starting with a consonant.
Bancomat
This is the Italian word for 'ATM' (Automated Teller Machine). It's a masculine singular noun and is often used without an article when referring to the concept, but with 'il' or 'al' when referring to a specific machine.
è (essere)
'È' is the third-person singular form of the verb 'essere' (to be). It means 'is'. Here, it agrees with the singular subject 'il limite' (the limit).
di
The preposition 'di' (of/from) is used here to indicate the value or amount of the limit. It's common to use 'è di' when stating a specific quantity or measure.
Cinquecento
'Cinquecento' means 'five hundred'. Italian numbers are essential for daily transactions and understanding quantities. Practice counting and recognizing larger numbers.
🗨In Conversation
Quanto posso prelevare al massimo?
How much can I withdraw at most?
Al bancomat il limite è di cinquecento dollari.
At the ATM the limit is five hundred dollars.
✕Common Mistakes
A bancomat il limite è di cinquecento dollari.
The preposition 'a' combines with the definite article 'il' to form 'al' when referring to 'at the ATM'. 'A bancomat' is grammatically incorrect.
Il limite al bancomat sono cinquecento dollari.
The subject 'il limite' (the limit) is singular, so the verb 'essere' must be in the singular form 'è' (is), not 'sono' (are).
↔Alternatives
Il limite massimo di prelievo al bancomat è di cinquecento dollari.
The maximum withdrawal limit at the ATM is five hundred dollars.
Si possono prelevare al massimo cinquecento dollari dal bancomat.
You can withdraw a maximum of five hundred dollars from the ATM.
Cultural Tip
While 'dollari' is used here, in Italy and most of Europe, the currency is the Euro (€). When traveling, it's crucial to be aware of local currency and typical ATM limits, which can vary significantly. Italian ATMs (bancomat) are generally reliable, but always check for any suspicious attachments before use. Also, be aware that some smaller banks might have lower daily limits.