German Phrase
Die Gäste können ein paar Runden Karten spielen.
Meaning
The sentence states that the guests are able to play a few rounds of cards. It implies permission or ability, often used when the host wants to let the guests continue a card game after a meal.
When to use
Use this phrase when you’re hosting a gathering and want to tell the guests they may keep playing cards, or when you’re describing a situation where guests are actively playing a card game.
✦Grammar Breakdown
DieGästekönneneinpaarRundenKartenspielen.
Definite article + plural noun
‘Die Gäste’ uses the definite article ‘die’ because ‘Gäste’ is plural.
Modal verb placement
With a modal verb (können) the infinitive (spielen) moves to the end of the clause.
Indefinite quantity ‘ein paar’
‘ein paar’ means ‘a few’ and is followed by a plural noun in the accusative (Runden).
Double accusative objects
‘Runden’ and ‘Karten’ are both accusative objects; the first quantifies the number of rounds, the second names what is being played.
Verb ‘spielen’ with cards
When talking about card games, German often says ‘Karten spielen’ (to play cards).
🗨In Conversation
Möchten Sie noch ein bisschen Karten spielen?
Would you like to play cards a little longer?
Ja, die Gäste können ein paar Runden Karten spielen.
Yes, the guests can play a few more rounds of cards.
✕Common Mistakes
Die Gäste kann ein paar Runden Karten spielen.
The subject ‘die Gäste’ is plural, so the modal verb must be plural ‘können’.
Die Gäste können ein paar Runde Karten spielen.
‘Ein paar’ requires a plural noun; use ‘Runden’, not ‘Runde’.
Die Gäste können ein paar Runden Karten spielen.
In German the infinitive stays at the end; ‘spielen’ must follow ‘Karten’.
Die Gäste ein paar Runden Karten können spielen.
The modal verb must stay before the infinitive, not after the objects.
↔Alternatives
Die Gäste dürfen ein paar Runden Karten spielen.
The guests may play a few rounds of cards.
Die Gäste spielen ein paar Runden Karten.
The guests play a few rounds of cards.
Die Gäste können ein paar Kartenspiele spielen.
The guests can play a few card games.
Cultural Tip
In German‑speaking households, playing cards after dinner is a classic way to unwind. It’s common to say ‘Karten spielen’ rather than naming a specific game. If you’re in a formal setting, you might use ‘dürfen’ (may) instead of ‘können’ to sound more polite.