German Phrase
Die Karaoke-Maschine ist aufgebaut.
Meaning
This phrase means that the karaoke machine has been assembled and is ready for use. "Aufgebaut" is the past participle of "aufbauen," which means "to build up" or "to set up." It implies a state of readiness after an action has been completed.
When to use
You would use this phrase when informing others that a piece of equipment, especially something that needs assembly, is now ready. It's perfect for party preparations, event planning, or simply letting people know they can start using the machine.
✦Grammar Breakdown
DieKaraoke-Maschineistaufgebaut
Die (Definite Article)
"Die" is the feminine definite article in the nominative case, used here because "Maschine" is a feminine noun. It functions like "the" in English.
Karaoke-Maschine (Compound Noun)
German frequently combines nouns to create new words. "Karaoke-Maschine" literally means "karaoke machine," with the gender determined by the last noun in the compound, which is "Maschine" (feminine).
ist (Verb 'sein')
"Ist" is the third-person singular form of the verb "sein" (to be). It's used here as an auxiliary verb to form the passive voice or to describe a state, similar to "is" in English.
aufgebaut (Past Participle)
"Aufgebaut" is the past participle of the separable verb "aufbauen" (to build up, to set up). In this context, it describes the state of the machine being set up and ready, often implying a completed action.
🗨In Conversation
Ist die Party bereit? Können wir anfangen?
Is the party ready? Can we start?
Ja, die Karaoke-Maschine ist aufgebaut. Wir können loslegen!
Yes, the karaoke machine is set up. We can get started!
✕Common Mistakes
Die Karaoke-Maschine ist gebaut.
"Gebaut" means "built" in the sense of construction, not "set up" for immediate use. "Aufgebaut" implies assembly and readiness for a specific purpose.
Die Karaoke-Maschine hat aufgebaut.
To express a state of being or a completed action resulting in a state, German uses "sein" (ist) with the past participle, not "haben" (hat).
↔Alternatives
Die Karaoke-Maschine ist bereit.
The karaoke machine is ready.
Die Karaoke-Maschine steht.
The karaoke machine is standing/set up.
Die Karaoke-Maschine ist einsatzbereit.
The karaoke machine is ready for use.
Cultural Tip
Germans often value efficiency and being prepared. Announcing that something is "aufgebaut" signals that everything is in order and the activity can begin without delay. It's a practical statement often heard in social settings where preparations are underway, emphasizing readiness and organization.