Greetings

Ein fester Händedruck zeigt Respekt.

A firm handshake shows respect.

aɪn ˈfɛstɐ ˈhɛndəˌdrʊk t͡saɪ̯kt ʁeˈspɛkt

Ein Nicken kann dazu dienen, jemanden zu grüßen.

Nodding can acknowledge someone.

aɪ̯n ˈnɪkən kan daˈtsuː ˈdiːnən ˈjeːmandən tsuː ˈɡʁyːsn̩

Wie unterscheiden sich Grüße weltweit?

How do greetings vary worldwide?

viː ʊntɐˈʃaɪdn̩ zɪç ˈɡʁyːsə ˈveːltˌvaɪt

Welche Begrüßungsgesten benutzt man so?

What are common greeting gestures?

ˈvɛlçə bəˈɡryːsʊŋˌɡɛstn̩ bəˈnʊt͡st man zoː

Gibt's formelle und informelle Ausdrücke.

Formal and informal phrases exist.

ɡɪpts fɔʁˈmɛlə ʊnt ɪnfɔʁˈmɛlə aʊsˈdʁʏk.sə

Ein höfliches Lächeln versteht man meistens überall.

A polite smile is often universal.

[aɪn ˈhøːflɪçəs ˈlɛçlən fɛɐ̯ˈʃteːt man ˈmaɪ̯stn̩s ˈyːbɐˌʔaːl]

Respektier die Unterschiede im persönlichen Raum.

Respect personal space differences.

ʁɛs.pɛkˈtiːɐ̯ diː ˈʊn.tɐ.ʃiː.də ɪm pɛɐ̯ˈzøːn.lɪçn̩ ʁaʊ̯m

Wie man jemanden begrüßt, hängt von der Sprache ab.

Verbal greetings change by language.

ˈviː ˌman ˈjɛməndn̩ bəˈɡʁyːstət ˈhæŋt fɔn deːɐ ˈʃpʁaːxə ap

Ich heiße Raphael. Freut mich.

My name is Raphael. It's a pleasure.

[ɪç ˈhaɪ̯sə ʁaˈfaːeːl | fʁɔʏ̯t mɪç]

Ja, sehr. Danke, dass du fragst.

Yes, very much. Thank you for asking.

jaː zeːɐ̯. ˈdaŋkə das duː fraːkst

Es kann beleidigend sein, die linke Hand zu benutzen.

Using the left hand can be offensive.

ˈɛs kaŋ bəˈlaɪ̯dɪɡn̩ zaɪ̯n diː ˈlɪŋkə hant tsuː ˈbɛnʊt͡sn̩

In manchen Kulturen begrüßt man sich mit einem Kuss auf die Wange.

Some cultures use a kiss on the cheek.

ɪn ˈmançən kʊlˈtuːʁən bəˈɡʁyːst man zɪç mɪt aɪ̯nəm kʊs aʊf diː ˈvaŋə.

Danke, dass du gefragt hast. Ich weiß das zu schätzen.

Thank you for asking. I appreciate it.

ˈdaŋkə das duː gəˈfraːkt hast ɪç vaɪs das tsuː ˈʃɛtsən

Wie wichtig Blickkontakt ist, variiert stark.

Eye contact importance differs greatly.

viː ˈvɪçtɪç ˈblɪkˌkɔntakt ɪst faˈʁiːʁt ʃtaʁk.

Guten Morgen. Mir geht's sehr gut, danke.

Good morning. I am very well, thank you.

ˈɡuːtn̩ ˈmɔʁɡn̩. miːɐ̯ ˈɡeːts zeːɐ̯ ˈɡuːt, ˈdaŋkə.

Glaub ich nicht. Jetzt macht's Spaß.

I don't believe so. It's a pleasure now.

[ˈɡlaʊ̯p ɪç nɪçt | jɛtst maxts ʃpaːs]

Winken ist eine universelle, informelle Begrüßung.

Waving is a universal informal greeting.

ˈvɪŋkən ɪst ˈaɪ̯nə univɛrˈzɛlə ɪnˈfɔrmɛlə bəˈɡryːsʊŋ.

Danke. Mir geht's gut, und ich hoffe, dir geht's auch.

Thank you. I am, and I hope you are too.

ˈdaŋ.kə | miːɐ̯ ɡeːts ɡuːt | ʊnt ɪç ˈhoː.fə | diːɐ̯ ɡeːts aʊ̯x

Guten Abend. Mir geht's gut, danke.

Good evening. I am doing well, thank you.

ˈɡuːtn̩ ˈaːbn̩t. miːɐ̯ ɡeːts ɡuːt, ˈdaŋkə.

In westlichen Kulturen ist es üblich, sich die Hand zu geben.

Handshakes are common in Western cultures.

ɪn ˈvɛstlɪçən kʊlˈtuːʁən ɪst ʔɛs ˈʔyːplɪç zɪç diː hant tsuː ˈgeːbn̩

Vermeide starken Augenkontakt in manchen Kulturen.

Avoid strong eye contact in some cultures.

fɛɐ̯ˈmaɪ̯də ˈʃtaʁkn̩ ˈaʊ̯ɡn̩kɔnˌtakt ɪn ˈmançn̩ kʊlˈtuːʁən

Sich zu verbeugen ist in Japan eine traditionelle Art zu grüßen.

Bowing is a traditional Japanese greeting.

zɪç tsuː fɛɐ̯ˈbɔʏ̯ɡn̩ ɪst ɪn jaˈpaːn aɪ̯nə tʁadiˈtsjoːnɛlə aʁt tsuː ˈɡryːsn̩.

Guten Tag. Freut mich, dich kennenzulernen.

Good afternoon. It's a pleasure to meet you.

ˈɡuːtn̩ taːk | frɔʏt mɪç dɪç ˈkɛnənˌlɛrnən

Fass in manchen asiatischen Ländern nicht den Kopf an.

Don't touch heads in certain Asian countries.

fas ɪn ˈmançən aˈzi̯aːtɪʃən ˈlɛndɐn nɪçt deːn kɔp an.

In manchen europäischen Ländern gibt's Luftküsse.

Air kisses are used in some European countries.

ɪn ˈmançən ɔʏ̯roˈpaɪ̯ʃən ˈlɛndɐn ɡɪpt͡s ˈlʊftˌkʏsə

Bin gleich zurück.

I'll be back.

bɪn ˈɡlaɪ̯ç tsuˈrʏk

Mir ging's super!

I've been great!

miːɐ̯ ɡɪŋs zuːpɐ

Gehst du schon?

Leaving already?

ɡeːst duː ʃoːn

War produktiv.

It was productive.

vaːɐ̯ pʁoˌdʊkˈtiːf

Ich kann mich nicht beklagen, und du?

Can't complain, you?

ɪç kan mɪç nɪçt bəˈklaːɡn̩, ʊnt duː

Kann mich echt nicht beschweren.

Can't complain at all.

kan mɪç ʔɛçt nɪçt bəˈʃveːʁən

Ist es echt so, oder?

It really is, isn't it?

ɪst ɛs ɛçt zoː ˈoːdɐ

Gibt's Tabus beim Grüßen?

Are there greeting taboos?

ɡɪpts taˈbuːs baɪm ˈɡryːzn̩

Hallo. Ganz meinerseits.

Good afternoon. The pleasure is all mine.

ˈhaloː. ɡants ˈmaɪ̯nɐzaɪ̯ts.

Nee, danke.

No, thanks.

neː daŋkə