German Phrase
Wenn du ein Konto erstellst, werden deine Daten gespeichert.
Meaning
The sentence tells the listener that as soon as they create an account, their personal information will be stored in the system. It is a factual statement, not a promise or a warning.
When to use
Use this phrase on sign‑up pages, in privacy notices, or when explaining the data‑handling process to new users. It is common in tech‑related onboarding and in any service that requires a user account.
✦Grammar Breakdown
WenndueinKontoerstellst,werdendeineDatengespeichert.
Wenn‑Satz (Conditional Clause)
The clause introduced by "wenn" (if/when) occupies the first position, pushing the verb of that clause to second place.
Verb Second (V2) Rule
In main clauses the finite verb must be in second position; after "wenn" the verb "erstellst" follows immediately.
Passive Voice (Werden + Partizip II)
"werden ... gespeichert" forms the present passive: the subject (your data) receives the action.
Personal Pronoun "du" vs Formal "Sie"
Use "du" for informal contexts (apps, websites) and "Sie" for formal or business communication.
🗨In Conversation
Wie kann ich mich hier anmelden?
How can I sign up here?
Wenn du ein Konto erstellst, werden deine Daten gespeichert.
When you create an account, your data will be stored.
✕Common Mistakes
Wenn du ein Konto erstellst, wird deine Daten gespeichert.
The passive verb must agree with the plural subject "Daten", so use "werden" not "wird".
Wenn du ein Konto erstellen, werden deine Daten gespeichert.
After "wenn" the verb must be conjugated ("erstellst"), not left in infinitive.
Wenn du ein Konto erstellst, werden dein Daten gespeichert.
Possessive pronoun must match the plural noun: "deine Daten".
↔Alternatives
Wenn du ein Konto anlegst, werden deine Daten gespeichert.
If you set up an account, your data will be stored.
Sobald du ein Konto erstellst, speichern wir deine Daten.
As soon as you create an account, we store your data.
Wenn Sie ein Konto eröffnen, werden Ihre Daten gespeichert.
When you (formal) open an account, your data is stored.
Cultural Tip
Germany has strict data‑protection laws (DSGVO). Companies must be transparent about what data is stored and why. Mentioning the storage of data right after the sign‑up step reassures users and complies with legal expectations.