German Phrase
Benutze keine beschädigten oder schwachen Kartons.
Meaning
A clear safety instruction that tells the listener not to use boxes that are broken, dented, or structurally weak. It is often found in moving, shipping, or warehouse contexts.
When to use
Use this sentence in manuals, safety briefings, or when giving verbal instructions to colleagues or movers about proper packaging material.
✦Grammar Breakdown
BenutzekeinebeschädigtenoderschwachenKartons
Imperativ (du‑Form)
‘Benutze’ is the du‑imperative of ‘benutzen’, used for direct instructions.
Negation with ‘keine’
When negating a plural noun, German uses ‘keine’ instead of ‘nicht’.
Adjective declension after ‘keine’
After ‘keine’, adjectives take the weak ending ‘‑en’ in the accusative plural.
Coordinating conjunction ‘oder’
‘oder’ links two adjective phrases that modify the same noun.
🗨In Conversation
Wie soll ich die Pakete verpacken?
How should I pack the parcels?
Benutze keine beschädigten oder schwachen Kartons.
Don’t use damaged or weak boxes.
✕Common Mistakes
Benutze nicht beschädigte oder schwache Kartons.
‘Nicht’ negates the verb, not the noun. The correct negation for a plural noun is ‘keine’.
Benutze keine beschädigte oder schwache Kartons.
After ‘keine’, adjectives need the weak ending ‘‑en’ in the accusative plural.
Benutze keine beschädigten oder schwache Kartons.
Same rule as above – use ‘schwachen’ after ‘keine’.
↔Alternatives
Verwende keine beschädigten oder schwachen Kartons.
Do not use damaged or weak boxes.
Nutze keine beschädigten oder schwachen Kartons.
Don’t use damaged or weak boxes.
Cultural Tip
In German workplace safety texts the imperative is preferred over softer phrasing. The combination of ‘keine’ + plural noun plus weak adjective endings is a standard pattern that learners often mix up with ‘nicht’. Remember that ‘keine’ directly negates the noun, while ‘nicht’ would negate the verb or the whole clause.