SpeeekDownload on the App Store
Back to At The Hotel

German Phrase

Ich kann dir sagen, wie du hinkommst.

/ɪç kan diːɐ̯ ˈzaːɡn̩ viː duː ˈhɪnˌkɔmst/
Meaning"I can tell you how you get there."
💡

Meaning

The sentence means “I can tell you how you get there.” It is used when you want to give someone directions or explain the route to a place.

🎯

When to use

Use this phrase when someone asks for directions, when you want to offer help finding a location, or when you’re explaining a route in a casual conversation.

✦Grammar Breakdown

Ichkanndirsagen,wieduhinkommst.

1

Modalverb + Infinitiv

Das Modalverb *kann* steht im Präsens und verlangt den Infinitiv des Vollverbs (*sagen*) am Satzende.

2

Dativpronomen *dir*

*dir* ist das Dativpronomen zu *du* und wird verwendet, weil *sagen* ein Dativobjekt verlangt.

3

Nebensatz mit *wie*

Der Nebensatz leitet mit *wie* ein und das konjugierte Verb (*hinkommst*) steht am Ende des Nebensatzes.

4

Verb *hinkommen*

*hinkommen* bedeutet „zu einem Ziel gelangen“. Im Nebensatz wird es konjugiert wie ein reguläres Verb: du hinkommst.

🗨In Conversation

A

Entschuldigung, wie komme ich zum Hauptbahnhof?

Excuse me, how do I get to the main train station?

Ich kann dir sagen, wie du hinkommst.

I can tell you how you get there.

B

✕Common Mistakes

  • Ich kann dir sagen, wie du kommst.

    The verb *kommen* alone does not convey the idea of reaching a destination; you need *hinkommen*.

  • Ich kann dir sagen, wie Sie hinkommen.

    If you switch to the formal register, *dir* must become *Ihnen*.

  • Ich kann dir sagen, wie du hinkommen.

    The verb must be conjugated for *du*; *hinkommen* in infinitive form is incorrect here.

↔Alternatives

  • Ich kann dir erklären, wie du dorthin kommst.

    I can explain how you get there.

  • Ich zeige dir den Weg.

    I'll show you the way.

  • Lass mich dir sagen, wie du hinkommst.

    Let me tell you how you get there.

de

Cultural Tip

In German the level of formality matters. Use *du* (as in the example) with friends, peers, or when the other person has invited you to use the informal ‘du’. In a formal setting or with strangers, replace *dir* with *Ihnen* and *du* with *Sie*: “Ich kann Ihnen sagen, wie Sie hinkommen.” Also, Germans appreciate concise directions; adding landmarks (e.g., “nach der Kreuzung rechts”) makes the advice clearer.