SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Mon ordi fait des bruits bizarres.

/mɔ̃ ɔʁ.di fɛ de bʁɥi bi.zaʁ/
Meaning"My computer is making weird noises."
💡

Meaning

Literally, “My computer is making weird noises.” It’s a casual way to describe that your PC is emitting strange sounds, often implying something might be wrong with the hardware.

🎯

When to use

Use this sentence when you want to tell a friend, a colleague, or a tech‑support person that your computer is behaving oddly and producing unusual sounds. It’s perfect for informal conversations.

Grammar Breakdown

Monordifaitdesbruitsbizarres

1

Possessive adjective

"Mon" is the masculine singular possessive adjective meaning "my" and must agree with the noun it modifies.

2

Colloquial noun "ordi"

"Ordi" is an informal abbreviation of "ordinateur" (computer) and is masculine.

3

Verb "faire" (present)

"fait" is the third‑person singular present form of "faire" (to make/do).

4

Partitive article "des"

"Des" introduces an indefinite plural noun, equivalent to "some" in English.

5

Plural noun "bruits"

"Bruits" is the plural of "bruit" (sound/noise) and is masculine.

6

Adjective agreement

"Bizarres" is the masculine plural form of "bizarre" and must agree with "bruits" in number and gender.

🗨In Conversation

A

Mon ordi fait des bruits bizarres.

My computer is making weird noises.

Tu as vérifié le ventilateur ou le disque dur ?

Did you check the fan or the hard drive?

B

Common Mistakes

  • Mon ordi fait des bruit bizarres.

    The noun must be plural because "des" refers to multiple sounds.

  • Mon ordi fait des bruits bizarre.

    Adjective must agree in number with "bruits"; use the plural form "bizarres".

  • Mon ordi fait du bruit bizarre.

    With a plural noun you need the partitive "des", not the singular "du".

  • Mon ordinateur fait des bruits bizarres.

    In informal speech "ordi" is preferred; using the full word sounds overly formal in casual conversation.

Alternatives

  • Mon ordinateur fait des bruits étranges.

    My computer makes strange noises.

  • Mon PC émet des sons bizarres.

    My PC emits weird sounds.

  • Mon ordi produit des bruits inhabituels.

    My computer produces unusual noises.

fr

Cultural Tip

"Ordi" is a slang term widely used among younger speakers and in informal settings. In a formal email or when speaking to a technician you’d normally say "ordinateur". Also, "bizarre" can convey both "strange" and "surprising"; if you want to sound more technical, "étrange" or "inhabituel" are safer choices.