SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Avec du charbon, c'est meilleur.

/a.vɛk dy ʃaʁ.bɔ̃ sɛ mɛ.jœʁ/
Meaning"With charcoal, it’s better."
💡

Meaning

Literally, “With charcoal, it’s better.” The speaker is saying that using charcoal (usually for cooking or heating) yields a superior result compared to other options.

🎯

When to use

Use this sentence when you’re comparing fuels, cooking methods, or any situation where charcoal makes a noticeable difference – for example, when talking about barbecues, grilling, or even art projects that require charcoal.

Grammar Breakdown

Avecducharbon,c'estmeilleur.

1

Avec (preposition)

Introduces the means or accompaniment; translates to “with”.

2

du (partitive article)

Contraction of de + le; used before uncountable nouns like “charbon” to mean “some”.

3

c'est (contraction)

Short for “cela est”; used to make a statement about something previously mentioned.

4

meilleur (comparative adjective)

The comparative form of “bon”; used as a predicate adjective meaning “better”.

🗨In Conversation

A

Quel combustible devrais‑je choisir pour le barbecue ?

Which fuel should I choose for the barbecue?

Avec du charbon, c'est meilleur.

With charcoal, it’s better.

B

Common Mistakes

  • Avec de charbon, c'est meilleur.

    Use the partitive "du" (de + le) before uncountable nouns like "charbon".

  • Avec du charbon, c'est plus meilleur.

    "Meilleur" already expresses the comparative; adding "plus" is redundant.

  • Avec du charbon, c'est meilleur que.

    If you omit the thing you compare to, the sentence sounds incomplete. Use "c'est meilleur" alone or add the comparison explicitly.

Alternatives

  • Le charbon rend les choses meilleures.

    Charcoal makes things better.

  • Avec du charbon, c'est plus bon.

    With charcoal, it’s tastier.

  • Le charbon, c’est meilleur que le gaz.

    Charcoal is better than gas.

fr

Cultural Tip

In France, summer barbecues (les barbecues) are often done with "charbon de bois" (wood charcoal) rather than briquettes. The smoky flavor is prized, and many French people will say "c'est meilleur avec du charbon" to justify the extra effort of lighting a charcoal grill. Note that "c'est meilleur" is perfectly natural in spoken French, but in formal writing you might prefer "c'est meilleur que…" to make the comparison explicit.