SpeeekDownload on the App Store

French Phrase

Améliore l'efficacité du système.

/a.me.ljɔʁ l‿e.fi.ka.si dy sis.tɛm/
Meaning"Improve the system's efficiency."
💡

Meaning

A direct command meaning “Improve the system’s efficiency.” It is concise, authoritative, and typically used when giving instructions or setting goals in a professional setting.

🎯

When to use

Use this phrase in meetings, project briefs, or written directives when you want someone to increase the performance of a process, software, or any organized system. It works well in both formal and informal workplace French.

Grammar Breakdown

Améliorel'efficacitédusystème

1

Imperative of -er verbs

For regular -er verbs like *améliorer*, the 2nd‑person singular imperative drops the final *-s* (améliore, not améliores).

2

Elision (l')

The article *le* becomes *l'* before a vowel or mute *h* to avoid a hiatus (l'efficacité).

3

Contraction du + le = du

*Du* is the contracted form of *de le* and is used before masculine singular nouns (du système).

4

Gender of système

*Système* is a masculine noun, so it takes the article *le* (le système) which contracts to *du* after *de*.

🗨In Conversation

A

Améliore l'efficacité du système.

Improve the system’s efficiency.

Je vais analyser les goulots d'étranglement et proposer des solutions.

I’ll analyze the bottlenecks and propose solutions.

B

Common Mistakes

  • Améliorer l'efficacité du système.

    Using the infinitive instead of the imperative loses the command tone.

  • Le efficacité du système.

    The article must elide before a vowel; *l'efficacité* is correct.

  • de le système

    The correct contraction is *du*.

  • Améliorez l'efficacité du système.

    The 2nd‑person plural imperative *améliorez* is formal but changes the address; for a single person use *améliore*.

Alternatives

  • Optimise le rendement du système.

    Optimize the system’s output.

  • Rends le système plus efficace.

    Make the system more efficient.

  • Augmente l'efficacité du système.

    Increase the system’s efficiency.

fr

Cultural Tip

In French business communication, pure imperatives can sound blunt. Adding *s'il vous plaît* (please) or using the more polite *Veuillez* (please) softens the request: *Veuillez améliorer l'efficacité du système.* This nuance is appreciated in formal emails and meetings.