French Phrase
Oui, tout est là.
Meaning
The sentence means “Yes, everything is there.” It is used to confirm that all items, information, or elements that were expected are present or available. The word “tout” refers to the whole set, and “là” points to the location or state of being present.
When to use
Use this phrase when someone asks if everything has arrived, is set up, or is ready—like confirming a delivery, checking a list, or assuring a friend that all required items are in place.
✦Grammar Breakdown
Oui,toutestlà.
Oui
A simple affirmative answer, equivalent to “yes”.
tout
A singular, indefinite pronoun meaning “everything”. It stays invariable before a verb.
est
Third‑person singular of the verb être (to be).
là
An adverb indicating location or presence; here it means “there/available”.
🗨In Conversation
Est-ce que le colis est complet ?
Is the package complete?
Oui, tout est là.
Yes, everything is there.
✕Common Mistakes
Oui, tous est là.
“Tous” is the plural form meaning “all (people/things)”, but the correct singular collective is “tout”.
Oui, tout est là‑bas.
Adding “‑bas” changes the meaning to “over there”, which is not intended when confirming presence.
Oui, tout est la.
Missing the accent on “là” changes the word to “la” (the feminine article), altering the meaning.
↔Alternatives
Oui, tout est présent.
Yes, everything is present.
Oui, tout se trouve ici.
Yes, everything is here.
Oui, tout est prêt.
Yes, everything is ready.
Cultural Tip
In French, “là” can refer to a physical location (here/there) or a figurative state (available, ready). Saying “tout est là” often conveys a sense of completeness and readiness, especially in informal conversation. Be careful not to confuse it with “tout est là‑bas,” which would shift the focus to a different place.