Spanish Phrase
Tiene buenas velocidades.
Meaning
This phrase literally translates to "It has good speeds." It's commonly used to describe the performance of something, such as an internet connection, a vehicle, or a service, indicating that it operates quickly and efficiently. It implies a positive assessment of its velocity or rate of operation.
When to use
You would use this phrase when evaluating the performance of a device, service, or object that involves speed. For example, when talking about a new car's acceleration, an internet provider's download speed, or even a new computer's processing speed. It's a straightforward way to express satisfaction with how fast something operates.
✦Grammar Breakdown
Tienebuenasvelocidades
Tener (Tiene)
Tener means 'to have' and is used to express possession or characteristics. 'Tiene' is the third-person singular form, meaning 'he/she/it has'.
Buenas
'Buenas' is the feminine plural form of the adjective 'bueno' (good). It typically precedes the noun when expressing a general positive quality, especially in common expressions.
Velocidades
'Velocidades' is the plural form of 'velocidad' (speed), a feminine noun. It refers to the rate at which something moves or operates.
🗨In Conversation
¿Qué tal el internet nuevo?
How's the new internet?
¡Excelente! Tiene buenas velocidades.
Excellent! It has good speeds.
✕Common Mistakes
Es buenas velocidades.
“Ser” (es) is used for inherent qualities, while “tener” (tiene) is used for possession or characteristics that something “has.” Speeds are something an object “has,” not something it “is.”
Tiene velocidad buena.
In Spanish, adjectives usually come after the noun. However, “bueno/a” often precedes the noun when it's a general positive quality, especially in common phrases like this.
↔Alternatives
Es muy rápido/a.
It's very fast.
Funciona muy bien.
It works very well.
Tiene un buen rendimiento.
It has good performance.
Cultural Tip
In many Spanish-speaking cultures, directness in expressing satisfaction with performance is common. This phrase is widely understood and appreciated. When discussing technology or services, people often prioritize speed, so this phrase is a useful compliment. It's generally neutral in register and can be used in most informal and semi-formal contexts.