SpeeekDownload on the App Store
Back to Technology Help

Spanish Phrase

Las conexiones por cable suelen ser más rápidas.

/las ko.nekˈsjo.nes poɾ ˈka.βle ˈswe.len seɾ mas ˈra.pi.ðas/
Meaning"Wired connections are usually faster."
💡

Meaning

This phrase expresses a common observation about internet or network connections. It means that connections made with physical cables (like Ethernet) generally offer higher speeds and more stability compared to wireless connections (Wi-Fi). The verb 'soler' indicates a tendency or habitual action.

🎯

When to use

Use this phrase when discussing internet performance, comparing different types of network setups, or explaining why a wired connection might be preferable for certain activities like gaming or large file transfers. It's suitable in technical discussions, IT support, or general conversation about home networking.

✦Grammar Breakdown

Las conexionespor cablesuelen sermás rápidas

1

Las conexiones

'Las' is the feminine plural definite article, agreeing with 'conexiones', the feminine plural noun for 'connections'. This sets the gender and number for subsequent adjectives.

2

por cable

'Por' is a preposition indicating means or method, meaning 'by' or 'via'. 'Cable' is a masculine singular noun meaning 'cable', used here to specify the type of connection.

3

suelen ser

This is a common construction using the verb 'soler' (to usually do, to tend to do) conjugated in the present tense ('suelen') followed by an infinitive verb ('ser' - to be). It expresses a habitual action or a general tendency.

4

más rápidas

'Más' means 'more' and is used to form comparative adjectives. 'Rápidas' is the feminine plural form of the adjective 'rápido' (fast), agreeing with 'Las conexiones'.

🗨In Conversation

A

Mi internet va muy lento cuando juego en línea.

My internet is very slow when I play online.

Deberías probar una conexión directa. Las conexiones por cable suelen ser más rápidas.

You should try a direct connection. Wired connections are usually faster.

B

✕Common Mistakes

  • Las conexiones por cable son más rápidas.

    While 'son' (are) can be used, 'suelen ser' (tend to be/are usually) is more accurate when stating a general tendency rather than an absolute, unwavering fact. 'Son' implies it's always faster, which isn't always the case depending on specific setups.

  • Las conexiones con cable suelen ser más rápidas.

    Although 'con' (with) might seem logical, 'por' is the correct preposition to indicate the means or method of connection in this context. 'Por cable' means 'by cable' or 'via cable'.

  • Las conexiones por cable suelen ser más rápido.

    The adjective 'rápido' must agree in gender and number with the noun it modifies, 'conexiones' (feminine plural). Therefore, it should be 'rápidas'.

↔Alternatives

  • El internet por cable es generalmente más veloz.

    Wired internet is generally faster.

  • Las conexiones físicas tienden a ser más rápidas.

    Physical connections tend to be faster.

es

Cultural Tip

In many Spanish-speaking countries, internet infrastructure can vary significantly. Discussions about connection speed and reliability are very common, especially when comparing different internet service providers or technologies (fiber optic, ADSL, mobile data). This phrase is universally understood in a technical context and reflects a global understanding of network performance.