Spanish Phrase
Sigue las señales hacia las puertas B.
Meaning
This phrase is a direct instruction, telling someone to follow specific indicators (signs) to reach a particular destination (gates B). It's commonly heard in places like airports, train stations, or large venues where navigation relies on signage.
When to use
You would use this phrase when giving or receiving directions, especially in a travel context like an airport or a large public building. It's a clear and concise way to guide someone to their next location based on visual cues.
✦Grammar Breakdown
Siguelas señaleshacialas puertas B
Sigue (Seguir)
'Sigue' is the informal 'tú' imperative form of the verb 'seguir' (to follow). It's used to give a direct command to someone you address informally. The formal 'usted' form would be 'Siga'.
las señales
'Señal' means 'sign' or 'signal'. It's a feminine noun, so it takes the feminine plural definite article 'las'. When referring to following inanimate objects like signs, 'seguir' usually takes a direct object without a preposition.
hacia
'Hacia' is a preposition meaning 'towards' or 'in the direction of'. It indicates movement or orientation towards a destination. It's more specific for direction than 'a' (to).
las puertas B
'Puerta' means 'door' or 'gate'. It's a feminine noun, hence 'las puertas'. The 'B' specifies which gates, common in airports or large venues.
🗨In Conversation
¿Cómo llego a la puerta de embarque B?
How do I get to boarding gate B?
Sigue las señales hacia las puertas B, están al final del pasillo.
Follow the signs towards gates B, they are at the end of the hallway.
✕Common Mistakes
Sigue a las señales a las puertas B.
The verb 'seguir' (to follow) when referring to inanimate objects like signs, usually takes a direct object without 'a'. Also, 'a' is less precise than 'hacia' for 'towards'.
Seguir las señales para las puertas B.
This is the infinitive form. For a command, you need the imperative 'Sigue' (tú form) or 'Siga' (usted form).
Sigue los señales hacia las puertas B.
'Señal' is a feminine noun, so it requires the feminine article 'las'.
↔Alternatives
Dirígete a las puertas B siguiendo las indicaciones.
Head to gates B following the indications.
Ve por las señales que llevan a las puertas B.
Go by the signs that lead to gates B.
Cultural Tip
In Spanish-speaking cultures, direct instructions like 'Sigue las señales...' are common and not considered impolite, especially in functional contexts like travel. While 'por favor' (please) can always be added for extra politeness, it's often omitted in clear directional commands. Pay attention to the 'tú' (Sigue) vs. 'usted' (Siga) forms depending on your relationship with the person you're addressing.