Spanish Phrase
Sí, confirmado.
Meaning
A concise way to say that something is indeed confirmed. It can refer to a reservation, an appointment, a plan, or any piece of information that needed verification.
When to use
Use this phrase after someone asks whether a detail is set, such as a booking, a meeting time, or a decision. It works in both informal chats and more formal business contexts.
✦Grammar Breakdown
Sí,confirmado.
Sí (affirmation)
An adverb meaning 'yes', used to give a positive answer. It can stand alone or precede a statement.
Confirmado (past participle as adjective)
The past participle of confirmar, used here as an adjective meaning 'confirmed'. It agrees in gender and number with the implied noun.
Ellipsis of the verb 'estar'
In short answers the verb 'estar' is often omitted: 'Sí, (está) confirmado.'
🗨In Conversation
¿La reserva para el viernes está lista?
Is the reservation for Friday ready?
Sí, confirmado.
Yes, confirmed.
✕Common Mistakes
Sí, confirmé.
‘Confirmé’ is the first‑person past tense (I confirmed). The short answer needs the past participle, not a conjugated verb.
Sí, confirmada.
The participle must agree with the implied noun. Use ‘confirmado’ for masculine or neutral references.
Si, confirmado.
Without the accent, ‘si’ means ‘if’. The affirmative ‘yes’ requires the accent: ‘sí’.
↔Alternatives
Sí, está confirmado.
Yes, it is confirmed.
Claro, está confirmado.
Sure, it is confirmed.
Por supuesto, confirmado.
Of course, confirmed.
Cultural Tip
In many Spanish‑speaking countries, confirming details is a sign of professionalism and reliability. Using the short form 'Sí, confirmado' is common in emails, phone calls, and messaging apps, especially in hospitality, travel, and business settings. If the noun being confirmed is feminine (e.g., 'la cita'), you would say 'Sí, confirmada.'