SpeeekDownload on the App Store
Back to Making Reservations

Spanish Phrase

Contáctanos para modificar tu reserva.

/konˈtak.ta.nos ˈpa.ɾa mo.di.fiˈkaɾ tu reˈser.βa/
Meaning"Contact us to modify your reservation."
💡

Meaning

‘Contact us to change your reservation.’ The sentence is a polite call‑to‑action often seen on hotel, airline or restaurant websites, inviting the customer to get in touch if they need to adjust dates, rooms, or other details.

🎯

When to use

Use this phrase on booking confirmation pages, email footers, or chat widgets when a guest might need to alter an existing reservation. It works both in written communication and spoken customer‑service scripts.

✦Grammar Breakdown

Contáctanosparamodificartureserva.

1

Contáctanos

Imperative form of *contactar* + enclitic pronoun *nos* (‘contact us’). The accent on the *á* marks the stressed syllable.

2

para

Preposition that introduces purpose or goal; followed by an infinitive.

3

modificar

Infinitive verb meaning ‘to modify / change’. Used after *para* to express the intended action.

4

tu

Possessive adjective meaning ‘your’ (informal). It agrees in gender and number with the noun that follows.

5

reserva

Feminine noun meaning ‘reservation, booking’. Common in hospitality and travel contexts.

🗨In Conversation

A

Quiero cambiar la fecha de mi reserva.

I want to change the date of my reservation.

Contáctanos para modificar tu reserva.

Contact us to modify your reservation.

B

✕Common Mistakes

  • Contacta para modificar tu reserva.

    Missing the pronoun *nos*; *Contacta* alone means ‘you contact (someone)’, not ‘contact us’.

  • Contáctanos para modificar su reserva.

    If you’re speaking formally, use *su reserva* instead of *tu reserva*.

  • Contáctanos de modificar tu reserva.

    Do not use *de* after *para*; the correct construction is *para + infinitive*.

↔Alternatives

  • Llámanos para cambiar tu reserva.

    Call us to change your reservation.

  • Ponte en contacto con nosotros para ajustar tu reserva.

    Get in touch with us to adjust your reservation.

  • Envíanos un mensaje y modificaremos tu reserva.

    Send us a message and we’ll modify your reservation.

es

Cultural Tip

In most Spanish‑speaking countries the verb *contactar* is commonly used in business contexts, but the pronoun *nos* (contáctanos) adds a friendly, inclusive tone. If you’re addressing a more formal audience, you can replace *contáctanos* with *contáctenos* or *póngase en contacto con nosotros*.