Spanish Phrase
¿Cómo lo resolvemos mejor?
Meaning
The sentence asks for the most effective way to solve a problem that has already been identified. It invites suggestions and collaborative thinking, implying that the speaker is part of a group that will act together.
When to use
Use this phrase in meetings, brainstorming sessions, or any group setting where a solution is being discussed. It works well when the problem is clear and you want input on the best approach.
✦Grammar Breakdown
¿Cómoloresolvemosmejor?
Cómo (interrogative adverb)
Introduces a question about manner or method, equivalent to 'how' in English.
lo (direct object pronoun)
Refers to a previously mentioned masculine singular idea or problem; replaces the noun.
resolvemos (present indicative, 1st person plural)
Conjugation of resolver meaning 'we solve' or 'we resolve'.
mejor (adverb of manner)
Modifies the verb, indicating a better or more effective way.
🗨In Conversation
¿Cómo lo resolvemos mejor?
How can we solve it better?
Podríamos dividir el trabajo y revisar cada parte antes de presentar.
We could split the work and review each part before presenting.
✕Common Mistakes
¿Cómo lo resolvemos mejor?
Do not use 'resolvemos' with a singular subject; the verb must match the plural 'nosotros' implied by the context.
¿Cómo lo resolvemos mejor? (when referring to 'la situación')
If the problem is feminine, replace 'lo' with 'la' (e.g., '¿Cómo la resolvemos mejor?').
¿Cómo lo resolvemos? Mejor.
Avoid placing 'mejor' after the question mark; it must stay inside the question.
↔Alternatives
¿Cuál es la mejor manera de resolverlo?
What is the best way to solve it?
¿Cómo podemos hacerlo de forma más eficaz?
How can we do it more efficiently?
¿Qué método sería más adecuado para resolverlo?
Which method would be more suitable to solve it?
Cultural Tip
In many Spanish‑speaking workplaces, adding 'mejor' signals a desire for improvement rather than just any solution. It’s polite and collaborative, showing respect for the team's input. Avoid using overly formal constructions like '¿De qué manera lo resolveremos?' unless the setting is very formal.