Spanish Phrase
Mi copago son $25.
Meaning
The speaker is telling someone that the amount they have to pay out‑of‑pocket for a medical service (the co‑pay) is twenty‑five dollars.
When to use
Use this sentence when discussing health‑insurance plans, medical bills, or any situation where you need to state the amount of a co‑payment.
✦Grammar Breakdown
Micopagoson$25.
Possessive adjective (Mi)
Mi means 'my' and must agree in gender and number with the noun it modifies; it does not change.
Subject‑verb agreement
Copago is singular, so the correct form of ser is 'es', not 'son'.
Currency expression
When stating an amount, you can place the number before the currency symbol or say 'de' after the noun (e.g., 'es de $25').
🗨In Conversation
¿Cuál es tu copago?
What is your co‑pay?
Mi copago son $25.
My co‑pay is $25.
✕Common Mistakes
Mi copago son $25.
The verb must agree with the singular noun 'copago'; use 'es' instead of 'son'.
Mi copago es $25.
Missing preposition 'de' can make the sentence feel abrupt; 'es de $25' is more natural.
↔Alternatives
Mi copago es $25.
My co‑pay is $25.
Mi copago es de $25.
My co‑pay is $25.
Pago $25 de copago.
I pay $25 as a co‑pay.
Cultural Tip
In many Spanish‑speaking countries the term 'copago' is used in private‑health‑insurance contexts. When speaking with a native speaker, you may also hear 'pago de copago' or simply the amount followed by 'dólares' if the currency is not obvious.