Spanish Phrase
Me gustaría hablar más sobre esto.
Meaning
The speaker politely expresses a desire to continue the conversation and discuss the current topic in greater depth. It conveys interest without sounding demanding.
When to use
Use this phrase when you want to signal that you want to elaborate on a subject that has already been introduced, especially in formal or semi‑formal settings such as meetings, classrooms, or polite social chats.
✦Grammar Breakdown
Megustaríahablarmássobreesto
Me (pronombre de objeto indirecto)
Indica que la acción beneficia al hablante; se usa con verbos como gustar, encantar, interesar.
gustaría (condicional de gustar)
Expresa un deseo de forma educada; el condicional suaviza la petición.
hablar (infinitivo)
El infinitivo sigue a gustar para indicar la acción que se desea.
más (adverbio de cantidad)
Modifica al verbo, indicando una mayor cantidad o intensidad.
sobre (preposición)
Introduce el tema del que se quiere hablar.
esto (pronombre demostrativo neutro)
Se refiere a algo que ya se ha mencionado o está presente en la conversación.
🗨In Conversation
¿Qué piensas de la propuesta de marketing?
What do you think about the marketing proposal?
Me gustaría hablar más sobre esto.
I’d like to talk more about this.
✕Common Mistakes
Me gusta hablar más sobre esto.
Using the present "gusta" turns the sentence into a statement of fact rather than a polite request.
Me gustaría hablar mas sobre esto.
Missing the accent on "más" changes the meaning; the word becomes "mas" (but).
Me gustaría hablar más de esto.
"de" can be used, but "sobre" is more natural when you want to discuss a topic in depth.
↔Alternatives
Quisiera hablar más sobre esto.
I would like to talk more about this.
Me encantaría profundizar en este tema.
I would love to go deeper into this topic.
Podríamos seguir hablando de esto.
We could keep talking about this.
Cultural Tip
In Spanish, the conditional form (gustaría, quisiera, encantaría) is the go‑to way to make polite requests or express wishes. Using "Me gusta" instead of "Me gustaría" sounds like a statement of fact rather than a request, and can sound too direct in formal contexts. Also, remember the accent on "más"; without it the word changes meaning to "mas" (but).