Spanish Phrase
Puedes seguir su viaje.
Meaning
The sentence tells someone that they have the ability or permission to keep up with another person’s journey, whether that journey is a physical trip, a story, or a series of social‑media updates.
When to use
Use it when you want to invite someone to stay updated on a traveler’s adventures, for example on a blog, Instagram, or a live‑streamed expedition. It works both in casual conversation and in written instructions.
✦Grammar Breakdown
Puedesseguirsuviaje
Poder (present)
‘Puedes’ is the second‑person singular present of poder, used to express ability or permission.
Infinitive ‘seguir’
‘Seguir’ means ‘to follow’ or ‘to continue’; after poder it stays in the infinitive.
Possessive adjective ‘su’
‘Su’ indicates possession (his/her/its/their) and agrees with the noun it modifies, not with gender.
Noun ‘viaje’
‘Viaje’ is a masculine singular noun meaning ‘journey, trip, travel.’
🗨In Conversation
¿Quieres ver más fotos del viaje?
Do you want to see more photos of the trip?
Sí, puedes seguir su viaje en Instagram.
Yes, you can follow his journey on Instagram.
✕Common Mistakes
Puedes seguir tu viaje.
‘Tu’ is a possessive pronoun meaning ‘your’; using it changes the meaning to ‘You can follow your own journey.’
Puedes seguir su viaje.
Spelling matters – ‘viaje’ has a ‘j’, not a ‘g’. The misspelling ‘viaje’ (with a ‘g’) is incorrect.
Podes seguir su viaje.
‘Podes’ is a regional variant (Rioplatense Spanish). For a neutral, international audience stick with ‘puedes’.
↔Alternatives
Puedes acompañar su viaje.
You can accompany his/her journey.
Puedes seguir su recorrido.
You can follow his/her route.
Puedes seguir su travesía.
You can follow his/her trek.
Cultural Tip
In Spanish‑speaking countries, ‘seguir’ is the verb most often used on social platforms (Instagram, Twitter, TikTok) to mean ‘to follow’ a person’s updates. The possessive ‘su’ is neutral; you’ll rarely need to specify gender unless the context is unclear. When speaking to a friend, you could also say ‘puedes seguirlo’ (you can follow him) or ‘puedes seguirla’ (you can follow her) for more precision.