SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

Tudo ótimo!

/ˈtu.du ˈɔ.tʃi.mu/
Meaning"Everything’s great!"
💡

Meaning

A short, upbeat response meaning “Everything’s great!” or “All is excellent.” It conveys a positive state of affairs, often in reply to a question about how you’re doing.

🎯

When to use

Use it when someone asks how you’re feeling, how things are going, or after a brief check‑in. It’s informal, friendly, and works well in casual conversation with friends, family, or coworkers.

Grammar Breakdown

Tudoótimo

1

Tudo (pronoun)

Indefinite pronoun meaning “everything”. It functions as a neuter subject and does not change form.

2

Ótimo (adjective)

Means “great” or “excellent”. When used predicatively after “tudo”, it stays in its masculine singular form regardless of the gender of the speaker.

🗨In Conversation

A

Como você está?

How are you?

Tudo ótimo!

Everything’s great!

B

Common Mistakes

  • Tudo está ótimo.

    While grammatically correct, the extra verb “está” is unnecessary in this idiomatic short reply.

  • O tudo ótimo.

    Do not add an article before “ótimo”; the phrase is already complete without it.

  • Tudo otimo.

    Missing the accent on “ótimo” changes pronunciation and is considered a spelling error.

Alternatives

  • Tudo bem!

    All good!

  • Tudo ótimo, obrigado.

    Everything’s great, thank you.

  • Tudo ótimo, e você?

    Everything’s great, and you?

pt

Cultural Tip

In Brazil, “Tudo ótimo!” is a very common, upbeat reply to “Como vai?” or “Tudo bem?”. It’s informal, so avoid it in very formal settings like a job interview unless you’re sure the tone is relaxed. The phrase can also be stretched to “Tudo ótimo, e você?” to keep the conversation flowing.