Time & Dates

Preciso dar uma olhada no meu calendário primeiro.

I need to check my calendar first.

pɾeˈsizu daɾ ˈumɐ oˈʎadɐ nu mew kɐlẽˈdaɾju pɾiˈmejɾu

A reunião é dia 15 de agosto.

The meeting is on August fifteenth.

a ʁe.uˈniɐ̃w̃ ˈɛ ˈdʒiɐ ˈkwĩtʃi ˈde aˈɡostu

O próximo feriado é dia 20 de março.

The next holiday is March twentieth.

o pɾoˈsi.mu feˈɾa.du iʃ ˈdʒi.a ˈvɛ̃.tʃi dʒi maɾˈsu

Tá marcado para amanhã de manhã.

It's scheduled for tomorrow morning.

[ˈta maɾˈkaðu paɾa aˈmɐ̃jɐ dʒi ˈmɐ̃ɲɐ]

Os meses de verão são junho, julho e agosto.

Summer months are June, July, August.

oz ˈme.zɨʃ dʒi veˈɾɐ̃w̃ ˈsɐ̃w̃ ˈʒu.ɲu ˈʒu.ʎu i aˈɡos.tu

O prazo é dia 22 de outubro.

The deadline is October twenty-second.

u ˈpɾazu ɛ ˈdʒiɐ ˈvĩtʃi ˈdʒi ˈɔbɾuˈtoɾ

O Natal é dia 25 de dezembro.

Christmas is on December twenty-fifth.

u naˈtaw ˈɛ ˈdʒiɐ ˈvĩ̃tʃi ˈde dʒeˈzɛmbɾu

Nosso aniversário é dia 21 de abril.

Our anniversary is April twenty-first.

ˈnɔsu anivɛʁsaˈɾi.u e ˈdʒiɐ ˈvĩtʃi u dʒi aˈbɾiw

Tenho um horário na quarta à tarde.

I have an opening on Wednesday afternoon.

ˈtẽɲu ũ oˈɾaɾju nɐ ˈkwaɾtɐ a ˈtaʁdʒi

Já é quase meia-noite.

It's almost midnight.

ˈʒa i ˈkwazi mejɐˈnojtʃi

Quando você a viu?

When did you see her?

ˈkwɐ̃.du voˈse a ˈviw

Minha agenda tá lotada.

My schedule is packed.

[ˈmiɲɐ aˈʒẽdɐ ˈtɐ loˈtada]

Hoje é 3 de julho.

It's the third of July.

[oˈʒi ɛj ˈtɾeʃ dʒi ʒuˈʎu]

Volto em uma hora.

I'll be back in an hour.

ˈvoɫ.tu ˈẽ ˈu.ma ˈo.ɾa