SpeeekDownload on the App Store
Back to Time And Dates

Portuguese Phrase

Quando é o próximo feriado?

/ˈkwɐ̃.du ˈɛ u ˈpɾɔ.si.mu fe.ɾiˈa.du/
Meaning"When is the next holiday?"
💡

Meaning

This phrase is a direct inquiry regarding the date of the next public holiday. It uses the verb 'ser' because dates are considered inherent characteristics of the calendar rather than temporary locations.

🎯

When to use

Use this phrase in a workplace or social setting when planning for time off or checking the calendar for upcoming breaks. It is a standard question for both casual and formal contexts.

✦Grammar Breakdown

Quandoéopróximoferiado

1

Ser (é)

The verb 'ser' is used for dates, time, and permanent events, unlike 'estar' which is for temporary states.

2

Próximo

This adjective means 'next' and precedes the noun 'feriado', agreeing with its masculine gender.

🗨In Conversation

A

Estou muito cansado esta semana.

I am very tired this week.

Eu também. Quando é o próximo feriado?

Me too. When is the next holiday?

B

✕Common Mistakes

  • Quando está o próximo feriado?

    Use the verb 'ser' (é) instead of 'estar' when referring to dates and events on a calendar.

  • Quando é o próximo férias?

    'Férias' means vacation (a personal period of time off), while 'feriado' refers to a specific public holiday.

↔Alternatives

  • Qual é o próximo feriado?

    Which is the next holiday?

  • Falta muito para o feriado?

    Is it a long time until the holiday?

pt

Cultural Tip

In Portuguese-speaking countries, if a holiday falls on a Tuesday or Thursday, people often 'emendar' (bridge) the Monday or Friday to create a 'feriadão' (long weekend). This is a common topic of conversation in offices across Brazil and Portugal.