SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

Nisso eu concordo com você.

/ˈni.su ˈew kõ̃ˈkoɾ.du kõ ˈvo.se/
Meaning"I agree with you on that."
💡

Meaning

The speaker is saying that they agree with the listener about the point that has just been mentioned. It emphasizes agreement with a specific idea rather than a general statement.

🎯

When to use

Use this sentence after someone has expressed an opinion, suggestion, or fact and you want to show that you share the same view. It works well in both casual conversations and more formal discussions.

Grammar Breakdown

Nissoeuconcordocomvocê

1

Nisso

A demonstrative pronoun meaning 'in that' or 'with that', used to refer to a previously mentioned idea or situation.

2

eu

Subject pronoun 'I'. In Portuguese it can be omitted, but keeping it adds emphasis.

3

concordo

First‑person singular present of the verb 'concordar' (to agree).

4

com

Preposition meaning 'with', used after 'concordar' to introduce the person you agree with.

5

você

Second‑person singular pronoun (formal/informal in Brazil) meaning 'you'.

🗨In Conversation

A

Acho que a empresa deveria investir mais em energia renovável.

I think the company should invest more in renewable energy.

Nisso eu concordo com você.

On that, I agree with you.

B

Common Mistakes

  • Nessa eu concordo com você.

    'Nessa' means 'in that (feminine)', but the antecedent is neutral, so 'Nisso' is correct.

  • Nisso eu concordo com tu.

    After 'concordar' you must use the preposition 'com' followed by the object pronoun 'você' or 'ti' (Portugal). 'Concordo com tu' is ungrammatical.

  • Nisso eu concordo você.

    The preposition 'com' is required; you cannot omit it.

Alternatives

  • Concordo com você.

    I agree with you.

  • Estou de acordo com você.

    I am in agreement with you.

  • Tenho a mesma opinião que você.

    I have the same opinion as you.

pt

Cultural Tip

In Brazil, using 'você' is the default way to address someone you don't know well or a peer, while 'tu' is more common in the South and in Portugal. Adding 'Nisso' signals that you are aligning yourself with a specific point, which can make the agreement feel more thoughtful and less generic.