Portuguese Phrase
Qual é o número do atendimento ao cliente deles?
Meaning
The sentence asks for the phone number of a company's customer service department. It is a direct, polite request for contact information, commonly used when you need to reach a support line.
When to use
Use this phrase when you are speaking with a colleague, a sales representative, or a chatbot and you need the specific phone number for the company's customer‑service (atendimento ao cliente). It works in both formal and informal contexts, but keep a courteous tone.
✦Grammar Breakdown
Qualéonúmerodoatendimentoaoclientedeles
Qual (interrogative)
‘Qual’ is used to ask for a specific item or piece of information, equivalent to ‘what’ or ‘which’ in English.
É (ser)
The verb ‘ser’ in the present tense (é) links the subject ‘qual’ to the predicate ‘número’, forming a definition question.
Do (de + o)
‘Do’ is the contraction of the preposition ‘de’ (of) and the masculine singular article ‘o’, meaning ‘of the’.
Ao (a + o)
‘Ao’ contracts the preposition ‘a’ (to/for) with the masculine singular article ‘o’, used here as part of the indirect object ‘ao cliente’.
Deles (possessive pronoun)
‘Deles’ means ‘their’ and agrees in gender and number with the noun it modifies (número).
🗨In Conversation
Qual é o número do atendimento ao cliente deles?
What is their customer service number?
É 0800‑123‑4567, funciona 24 horas por dia.
It’s 0800‑123‑4567, it works 24 hours a day.
✕Common Mistakes
Que é o número do atendimento ao cliente deles?
‘Que’ is not used for asking ‘what is…’; use ‘Qual’ for specific items.
Qual é o número do atendimento ao cliente dele?
‘Dele’ means ‘his/her’; the sentence refers to a company, so the plural ‘deles’ is needed.
Qual é número do atendimento ao cliente deles?
The article ‘o’ is required before ‘número’ in Portuguese.
↔Alternatives
Qual é o telefone do suporte ao cliente deles?
What is their customer support phone number?
Você pode me passar o número do SAC deles?
Can you give me their SAC (customer service) number?
Qual o contato do atendimento ao cliente?
What is the customer service contact?
Cultural Tip
In Brazil, many companies have a dedicated ‘SAC’ (Serviço de Atendimento ao Consumidor) line. When you ask for the number, it’s polite to say ‘por favor’ or add a brief thank‑you after receiving the answer. Also, note that toll‑free numbers start with 0800, while regular lines may have the area code in parentheses.