SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

Essa receita é nutritiva?

/ˈe.sɐ ʁeˈsei.tɐ ɛ nu.tɾiˈti.vɐ/
Meaning"Is this recipe nutritious?"
💡

Meaning

The speaker is asking whether a particular recipe provides good nutrition. It evaluates the health value of a dish rather than its taste or difficulty.

🎯

When to use

Use this question when you’re looking at a cookbook, a food blog, or a friend’s cooking and you want to know if the dish is healthy and balanced. It’s common in conversations about diet, wellness, or meal planning.

Grammar Breakdown

Essareceitaénutritiva?

1

Essa (demonstrative pronoun)

Used to point to something close to the speaker; agrees in gender and number with the noun (feminine singular).

2

receita (noun)

A feminine singular noun meaning ‘recipe’ or ‘prescription’; the subject of the sentence.

3

é (verbo ser)

Third‑person singular of the verb *ser*; used for permanent or defining characteristics.

4

nutritiva (adjetivo)

Adjective meaning ‘nutritious’; must agree in gender and number with the noun it modifies (feminine singular).

🗨In Conversation

A

Essa receita é nutritiva?

Is this recipe nutritious?

Sim, tem muitos vegetais, grãos integrais e proteína.

Yes, it has lots of vegetables, whole grains, and protein.

B

Common Mistakes

  • Essa receita é nutritivo?

    The adjective must agree with the feminine noun *receita*; use *nutritiva*.

  • Essa receita está nutritiva?

    Use *é* (ser) for an inherent quality; *está* is for temporary states.

  • Essa prato é nutritivo?

    If you refer to a masculine noun like *prato*, change to *esse*.

Alternatives

  • Essa receita tem valor nutricional?

    Does this recipe have nutritional value?

  • Essa comida é saudável?

    Is this food healthy?

  • Esse prato é nutritivo?

    Is this dish nutritious?

pt

Cultural Tip

In Brazil, people often talk about the *valor nutricional* of meals, especially when discussing diet trends or school lunch programs. While *nutritiva* is perfectly correct, many speakers prefer the more colloquial *saudável* (healthy). Also, remember that *receita* can mean a cooking recipe or a medical prescription, so context matters.