Portuguese Phrase
Essa pessoa precisa de ajuda médica urgente.
Meaning
This phrase is a direct way to report a medical emergency involving someone else. It uses the verb 'precisar' (to need), which in Portuguese requires the preposition 'de' before the object of the need.
When to use
Use this phrase in high-stakes situations where you are calling for help or informing a first responder about a victim's condition. It is formal and clear, making it ideal for emergencies.
✦Grammar Breakdown
Essapessoaprecisadeajudamédicaurgente
Precisa de
In Portuguese, the verb 'precisar' is transitive indirect, meaning it needs the preposition 'de' to connect to its object.
Gender Agreement
'Ajuda' is a feminine noun, so the accompanying adjective 'médica' must also be in the feminine form.
🗨In Conversation
Essa pessoa precisa de ajuda médica urgente!
This person needs urgent medical help!
Vou ligar para o 192 agora mesmo!
I will call 192 right now!
✕Common Mistakes
Essa pessoa precisa ajuda médica urgente.
The verb 'precisar' requires the preposition 'de' when followed by a noun.
Essa pessoa precisa de ajuda médico urgente.
The adjective 'médica' must agree with the feminine noun 'ajuda'.
↔Alternatives
Chame uma ambulância!
Call an ambulance!
Alguém está passando mal aqui!
Someone is feeling sick here!
Cultural Tip
In Brazil, the emergency number for medical services (SAMU) is 192. In Portugal, the general emergency number is 112. Knowing these numbers is as important as knowing the phrase itself during a crisis.