SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

Não, eu tomo banho à noite.

/nãw ˈew ˈtɔ.mu ˈbɐ.ɲu a ˈnoj.tʃi/
Meaning"No, I take a bath at night."
💡

Meaning

The speaker is refusing a suggestion or assumption and explains that they take a bath at night. It is a short, polite way to state a personal habit.

🎯

When to use

Use this sentence when someone asks about your bathing routine, offers a different time for a shower, or when you need to correct a misunderstanding about when you usually bathe.

Grammar Breakdown

Nãoeutomobanhoànoite

1

Negation (Não)

Placed at the beginning of a sentence to negate the statement that follows.

2

Subject Pronoun (eu)

Explicitly states the subject; often optional in Portuguese because the verb ending already indicates the subject.

3

Present Indicative (tomo)

First‑person singular of the verb *tomar*; here it forms the fixed expression *tomar banho* (to take a bath).

4

Noun (banho)

Means “bath”. In the phrase *tomar banho* it functions as the object of the verb.

5

Contraction (à)

A + a → *à*, used before feminine singular nouns to indicate time (at, in).

6

Time Noun (noite)

Means “night”. Combined with *à* it tells when the action occurs.

🗨In Conversation

A

Você prefere tomar banho de manhã?

Do you prefer to shower in the morning?

Não, eu tomo banho à noite.

No, I take a bath at night.

B

Common Mistakes

  • Não, eu tomo banho no noite.

    The correct preposition is the contraction *à* (a + a), not *no*.

  • Não, eu toma banho à noite.

    The verb must agree with the subject *eu*; use *tomo*, not *toma*.

  • Não, eu tomo banho de manhã.

    When referring to a shower, use *ducha*; *banho* implies a full bath.

Alternatives

  • Não, eu costumo tomar banho à noite.

    No, I usually take a bath at night.

  • Não, eu faço banho à noite.

    No, I have a bath at night.

  • Não, eu tomo banho de noite.

    No, I take a bath at night.

pt

Cultural Tip

In Brazil, many people take a quick *ducha* (shower) in the morning, but a relaxing *banho* at night is also common, especially in cooler regions. Remember that *banho* refers to a full‑body soak, while *ducha* is a shower. The preposition *à* (a + a) is essential before feminine time nouns like *noite*; saying *no noite* is incorrect.