SpeeekDownload on the App Store

Portuguese Phrase

Que horas começa o show?

/ke ˈoɾas koˈmesɐ u ˈʃow/
Meaning"What time does the show start?"
💡

Meaning

Literally “What time does the show start?” It is the most common way to ask the starting time of a concert, theater performance, or any live event in Brazil.

🎯

When to use

Use this question right before a concert, theater play, TV program, or any scheduled performance when you need to know the exact starting hour. It works in both formal and informal contexts.

Grammar Breakdown

Quehorascomeçaoshow

1

Que (interrogative)

Used to ask for specific information; here it means “what” or “at what”.

2

horas (plural noun)

The plural of “hora”; when asking for a time you always use the plural form.

3

começa (3rd‑person singular present of começar)

The verb “to start”. In questions the verb stays in the indicative present.

4

o (definite article)

Matches the masculine singular noun “show”.

5

show (borrowed noun)

A loanword from English, pronounced with a Portuguese “sh” sound.

🗨In Conversation

A

Que horas começa o show?

What time does the show start?

Começa às oito e meia da noite.

It starts at eight thirty at night.

B

Common Mistakes

  • Que hora começa o show?

    “Hora” is singular; the correct interrogative for asking a specific time uses the plural “horas”.

  • Que horas inicia o show?

    While “iniciar” is correct, the more natural verb in everyday speech is “começar”.

  • Quando começa o show?

    “Quando” asks “when” in a broader sense (date, day), not the exact hour.

Alternatives

  • A que horas começa o espetáculo?

    At what time does the performance start?

  • Quando começa o show?

    When does the show start?

  • Qual é o horário de início do show?

    What is the start time of the show?

pt

Cultural Tip

In Brazil many events start a few minutes later than the printed schedule – the concept of “horário de Brasília” is relaxed. If you’re meeting friends for a concert, it’s polite to arrive a bit earlier, but don’t be surprised if the show actually begins 10‑15 minutes after the announced time.