Portuguese Phrase
Os preços variam conforme o pacote e a experiência do treinador.
Meaning
This sentence explains that the cost of a service is not fixed but depends on specific variables. It highlights the relationship between the service level (package) and the professional's expertise (experience).
When to use
Use this phrase in business or service-oriented contexts, such as gyms, language schools, or personal coaching. It is ideal for explaining tiered pricing structures to potential clients.
✦Grammar Breakdown
Os preçosvariamconformeo pacoteea experiênciado treinador
Variam (Verb Agreement)
This is the third-person plural present tense of 'variar', agreeing with the plural subject 'os preços'.
Conforme (Conjunction)
Used here to mean 'according to' or 'in accordance with', establishing a relationship between price and service.
Do treinador (Contraction)
A contraction of the preposition 'de' (of) and the article 'o' (the), indicating possession.
🗨In Conversation
Quanto custa a mensalidade da academia?
How much is the monthly gym fee?
Os preços variam conforme o pacote e a experiência do treinador.
Prices vary according to the package and the trainer's experience.
✕Common Mistakes
Os preços variam conforme ao pacote.
The word 'conforme' acts as a conjunction or preposition and does not require the additional preposition 'a' in this context.
Os preços varia conforme o pacote.
The verb must agree with the plural subject 'os preços', so it should be 'variam'.
↔Alternatives
O valor depende do plano escolhido.
The price depends on the chosen plan.
Os custos mudam segundo a experiência do instrutor.
Costs change according to the instructor's experience.
Cultural Tip
In Portuguese-speaking business cultures, it is common to see services bundled into 'pacotes' (packages) to offer better value. When discussing professional services, mentioning 'experiência' is a standard way to justify higher price points.